青年报·青春上海记者 范彦萍/文、图
2021年，注定是红色波涛翻涌的一年。举世瞩目的中国共产党百年生日之后，又迎来了举国欢庆的国庆节。
《义勇军进行曲》因其广泛的传唱与激励抗战的历史意义而成为新中国的代国歌，在开国大典上响起。这首歌，从硝烟中唱响，几经起伏，数度沧桑，伴着中华民族伟大复兴的历史进程响彻全球乃至寰宇，与历史共鸣，与时代共振。
你见过新中国的第一版国歌演奏录音的珍贵唱片吗？你知道《义勇军进行曲》唱片发售背后有哪些故事吗？2021年国庆期间，在《义勇军进行曲》的诞生地，百代小楼将推出《心弦》特展，主办方徐汇区文旅局精心选材，选取国歌的十个珍贵历史版本，十个与国歌相关的动人故事，十个国歌与历史共鸣的感人瞬间。据悉，该展览将持续至12月31日，参观免费，但需提前预约。
欣赏国歌的十个珍贵历史版本
今天下午，记者来到位于衡山路上的百代小楼，来到二楼的《心弦》特展，先睹为快展品和视频。
只见墙上展示了不同时期的唱片，每一个版本都十分珍贵。为首的是新中国的第一版国歌演奏录音唱片。策展人黄若谷介绍说，这张珍贵的唱片，是《义勇军进行曲》被定为代国歌后的首次正式录音，于1949年10月1日，新中国成立当日在上海完成录制生产，迅速分送上海和各地广播电台供广播使用。当日的《大公报》与《文汇报》记录了这张唱片的录制与发售情况，由上海市人民政府交响乐团与大中华唱片厂突击献礼而成，乃至片芯信息都是手写的。
在其对面的展位上，有一段关于“大中华”的故事，台面上还展示了1949年大公报的图片。1949年10月1日下午3时，在北京举行中华人民共和国开国大典，《义勇军进行曲》作为代国歌回荡在天安门广场。在上海，大中华唱片厂突击生产的国歌唱片在大连路厂区及威海卫路同孚路（今威海路石门一路）口的文艺处发售。当日的《大公报》记录了人们争购唱片、儿童摇动五星红旗的欢庆场面。
9月25日，中国公民孟晚舟乘坐中国政府包机返回祖国。包机降落的机场上，红旗飘飘，国歌响起，孟晚舟一袭红裙，全网刷屏。“如果信念有颜色，那一定就是中国红！”
在此次《心弦》特展的现场，有一件展品也完美诠释了这句引爆全网的话语。1959年，中国唱片厂为庆祝中华人民共和国成立十周年而录制出版了新的《中华人民共和国国歌》10英寸密纹唱片，分别有铜管乐、管弦乐、齐唱、管弦乐和齐唱等多个版本。这是第一版风格成熟、音色圆融、表演较为完美的全套标准国歌专用唱片。据黄若谷介绍，这套唱片的问世彻底终结了建国以来尚无高水平国歌录音的历史，意义非凡，其历史价值和文化价值都不可低估。更为引人瞩目的是，唱片封套采用单纯炽烈的中国红，让人一眼看去，立刻热血沸腾。
《义勇军进行曲》背后还有三位配器者
众所周知，《义勇军进行曲》的曲作者为聂耳，但聂耳从日本寄回的曲谱只谱写了主旋律，我们所听到的管弦乐队演绎出来的版本，还经过配器者的创作。在此次特展上还展示了十个与国歌相关的动人故事。原来，《义勇军进行曲》在不同历史时期有过三版主要配器，分别为阿隆•阿甫夏洛穆夫、林超夏与李焕之，且均与上海有不解之缘。
扫一扫二维码，当年的故事历历再现。《义勇军进行曲》首版配器者阿隆•阿甫夏洛穆夫是中国现代音乐的开拓者之一，作品带有浓重的中西合璧的独特风格。1932年，阿隆•阿甫夏洛穆夫来到上海，担任上海百代唱片公司乐队指挥。1935年，贺绿汀邀请其为《义勇军进行曲》这首抗日战歌进行管弦乐配器。在百代公司出版的首版唱片片芯上，亦注明了“聂耳曲，夏亚夫（阿甫夏洛穆夫中文名）和声配器”。
第二张图中的配器者是林超夏，1947年，他进入上海市交响乐团，担任中提琴演奏员。1949年大中华唱片厂在国庆当日发行的国歌唱片即由林超夏配器改编为管弦乐，由上海市人民政府交响乐团演奏，乃是新中国成立后首版用于典礼的国歌唱片。
当下法定的《义勇军进行曲》管弦乐版本由李焕之配器。李焕之曾进入鲁迅艺术学院音乐系学习，后又师从冼星海学习作曲指挥。1950年，李焕之开始探索为国歌配置和声，第二年参加中国青年艺术团，赴东欧各国巡演时，第一次为国歌编配了管弦乐总谱。1953年，中央指示要组织作曲家为国歌编配一份标准的管弦乐总谱。源自对国歌的热爱，李焕之情不自禁在钢琴上摸索适合国歌的一些和声语言。经过审听、讨论和评定，1954年，李焕之为国歌编写的和声和管弦乐队配器及钢琴伴奏谱脱颖而出，由周恩来总理批准确定为发放到全世界的正式版本，成为现今在全世界通用的法定版本。
国歌故事：鲜为人知，感人肺腑
在国歌特藏展现场，记者还邂逅了和妈妈一起来参观的医生王昕昀，当看到墙上的一排唱片，她感慨颇深。“有一种传承的感觉。感受到了伟大先烈的精神。当年他们抗击侵略者，守卫国土，让我们过上了现在的幸福生活。”
而在全息影像室，一群游客在讲解员的带领下，观看了时长6分钟的全息影像，通过逼真的人物演绎，了解了当年国歌诞生的故事。
慢慢地参观，细细地品味。一曲《义勇军进行曲》虽然只有短短几分钟，但是这首战歌承载的人文故事，却是悠远绵长，其中的很多故事更是鲜为人知，让人回味起来感慨良多。
国歌不仅是国家的象征，甚至在危急时刻成为海外中国人的“护照”、一张归乡的船票，代表一个强大国家的庇护。2011年利比亚撤侨之时，会唱国歌成为了自己是中国人的身份证明。亲历者接受采访时说：“国歌、国旗那时已经不是简单的一首歌和一面旗帜。当撤侨进行的时候，当同胞们唱着国歌、举着国旗通过边境的时候，国旗和国歌就是我们的力量来源，是我们精神归宿。中国是我们的根，是我们的魂。”
1935年，聂耳在日本藤泽的鹄沼海岸游泳时不幸溺水身亡，年仅23岁。1954年，聂耳纪念碑在藤泽落成，1965年重修时郭沫若题写“聂耳终焉之地”石碑。2021年7月31日，东京奥运会女子RS:X级帆板比赛在江之岛举行，中国选手卢云秀摘得金牌。离赛场不远，正是聂耳溺水遇难处。《义勇军进行曲》的旋律飘扬到距离颁奖仪式现场不足一公里的聂耳纪念碑旁，这是对他最好的告慰。
“奥运赛场捷报频传，神舟十二号成功执行空间站阶段首次载人飞行任务，中国公民孟晚舟顺利回家……无论是党旗飘扬，还是国旗招展，无论是奥运健儿扬威赛场，还是航天勇士遨游九霄，无论是国家成就震惊世界，还是中国公民挺直脊梁，总有一段催人振奋的旋律，见证铭刻历史的瞬间，这就是——中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》。”徐汇区文旅局相关负责人表示，从唱片到磁带、到CD，或乘着电波的翅膀传遍世界的每一个角落，《义勇军进行曲》真正的载体，是亿万永久铭记的头脑，是时刻与旋律共鸣的心灵；《义勇军进行曲》的故事，是亿万中国人在国歌激励下演绎的复兴之路与强国之梦。“在中华人民共和国七十二周年大庆之际，在《义勇军进行曲灌录》之地，我们在此回顾讲述十个国歌背后的故事，演绎十个国歌奏响的激动人心的瞬间，谨以此为祖国的生日献礼。”
青年报·青春上海记者 范彦萍/文、图
编辑:陆天逸
