1
春节即将来临,又是一年贴对联的时候。
贴对联首先要搞清楚对联的上、下联,那么,如何区分对联的上、下联呢?
对联通常由三部分组成,即上联、下联、横批。只是在一定的历史时期和一些特殊场所,横批不是必需的。
区别上下联的方法也很多,
从对联的内容上看,上下联有前后之因果关系,“因”为上联,“果”为下联,如“九州改革开新宇(上联),百业兴隆报好春(下联)”;
有时间之先后关系,时间在前为上联,在后为下联,如“爆竹声中辞旧岁(上联),红梅朵朵庆新春(下联)”;
有范围之大小关系,范围小者在前,大者在后,如“人行正道家兴旺(上联),党树新风国富强(下联)”等等。
从对联的音韵上来看,仄起平收,即上联的尾字为仄声,下联尾字为平声。
何为平仄?简单来说,平声就是普通话的阴平(1声)、阳平(2声),仄声就是普通话的上声(3声)、去声(4声)。如顾炎武集句联:
行己有耻
博学于文
但这一方法只适用于现代汉语,遇到古人的对联,便行不通了,这就需要区分现代汉语四声和古代汉语四声。
上图的变化规律简单概括为:平分阴阳,即古代平声变成现代音的阴平和阳平;浊上变去(图中未标出),即中古音的上声字多数在北京话中变成了去声;入派四声,即中古入声字在北京话中变成了阴平、阳平、上声、去声四部分。
其实,影响对联的只是古入声字,其分成的四部分都有那些字,须查阅相关资料,这里列举部分常用字:发、国、福、竹、绩、曲……
2
区分出了上下联,接着就是如何贴对联了。
那么,上联究竟是在门的左边还是右边?
对此,有人提出左右说,如:
在面对门楹时,右手方向为上首……上联贴在上首……因为中国传统文化是尊右卑左的,即“右为上”。(李文郑 《不可不知的传统对联民俗常识》)
对联的上联贴在门左,下联贴在门右。……这也符合中国传统文化中“以左为上”的特点。(李焱《对联漫话》)
说法竟然如此对立?
其实,两个人只是站立的方向不同而已,其张贴的结果都是一样的。
那就是,贴对联时,我们都面对大门,右手边为上联,左手边为下联。
加上横批,又怎么贴呢?
有人提出桃符时期并没有横批,所以对联的贴法不受其左右。窃以为,此说法欠妥。
众所周知,古人对联(包括横批)的写法、贴法都遵从了古代书写习惯,即从上而下、自右至左。所以,上联在右(面对门时)。
时至今日,横批的写法完全相反了,即从左到右,如果上联还贴在右边,这样古今混合使用,是不是有点不伦不类呢?
所以,从对联的贴法要符合书写习惯的角度出发,窃以为,今天对联的上联应贴在左边(面对门时)。
诸君如何看呢?欢迎留言讨论!