常建《题破山寺后禅院》:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。”
“曲径通幽处”的“曲”是“弯曲”的意思,故读qū(第一声)。当“曲”读作qǔ的时候与音乐有关,如歌曲、乐曲、曲调、曲高和寡等等。