缅甸玉又称翡翠玉，主要产于缅北猛拱一带，曾在我国的明末清初开始风行。由于缅甸翡翠玉硬度高（也称水种），光洁明亮。且好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为“玉中之王”。被很多爱玉、佩玉的人所喜爱。 [1] 缅甸玉这一叫法其实不确切。
缅甸玉千变万化，缅甸玉的折射率很高，高于一般的玉，在玉类当中必于佼佼者，在硬玉当中排行第一，它根据材质，可主要分为三类：
① A 货：属于纯天然翡翠，未经过人工处理，真玉、真色、真底、真水头，价格很高。（好的）
② B 货：一般是因颜色好，但没有透明的底子，经过酸碱处理，将玉质处理通透，晶莹，属于假底子真颜色，真材料。较A货略差一点。
③ B+C缅甸玉：在B 货基础上再加颜，便是B+C类，它是通过高科技染出来的，高温激光，永不变色，可染翠玉、黄玉等。
缅甸翠玉最顶级的正货，行内人士皆知是“老坑玻璃种”天然全艳绿和色匀者。顾名思义，“玻璃种”之种质晶体颗粒结构多呈纤维态状，玉质坚韧致密、细小幼滑，显得凝灵通透，其色鲜阳匀正，与“地子”融和协调；其“水分”必高，行内语称“水头长”，亦即透明度高，“照映”程度好。
随着云南“缅甸玉”声名大噪，许多到云南旅游的人都不惜花重金购买翡翠饰品，但由于缺乏了解，游客有时会把泰国翠玉、马来西亚翠玉、南阳独山玉和澳洲绿玉等错认为“缅甸玉”，甚至连A货、B货、C货都分不清。对此，专家传授几招辨别的方法。
颜色种类：
（注；“水头”内在的透明度，“种头”指玉的品种名称，如“花青”）
A、水头好。（颜色便会显示偏浅，但水头好种头亮）
B、水头中等。（颜色便会显示偏深，但水头好，种头一般）
C、水头好。（“老场石”显示为花色，俗称“花青”，也是很美的，每一种花纹都不一样）
D、水头好。（颜色均匀，不深不浅，种头亮，外行人是中意的）
通常A、B、C、D都深受人们喜爱，一般老龄人深爱B、C，年轻人喜爱A、D。
形成原因：
翡翠原石是如何形成的民间有很多神奇的传说，地质学家以前一直把它看成一个谜，曾有人认为翡翠原石与钻石一样，都是在地壳深部几千度高温，高压条件下由结晶形成的，其实不然。美国不少地球物理学家在实验室做了大量的仿真实验，再结合世界各地发现翡翠矿床的实际情况，他们认为，翡翠并不是在高温情况下形成的，而是在低温条件下在极高压力下变质形成的。
这高压是由于地壳运动引起的挤压力所形成的，现已获得证实，凡是有翡翠原石矿床分布的区域，均是地壳运动较强烈的地带。
还有另外一个因素是：凡发现有翡翠原石形成的地方均有含钠长石的火成岩侵入体（中─基性岩）。钠长石的化学成份为 NaAlSi3O8，所以可以推测翡翠是在低温、高压条件下由含钠长石的岩石去硅作用而形成的。
若要成为特级硬玉——翡翠，还须具备以下条件，翡翠原石围岩必须是高镁高钙低铁岩石。这种环境产出的翡翠更纯净，少铁使底不发灰。尽管低铁但还是有铁的存在，要翡翠十分纯净无杂质，还须在强还原条件下，即在还原环境中生成。因为在缺氧环境中，它所含的Fe会形成磁铁矿而析出，而不进入翡翠的晶格内，可使翡翠绿更正。再者要有生成翡翠原石后的地质作用及多次强烈的热液活动，把翡翠改造得绿正、水好、底纯的特级翡翠。翡翠成色过程是伴随着热液活动进行的，为多期强度不同的成色过程。而且缓慢分解成铬离子的致色元素，要长时间处在150-300℃，最佳温度是在212℃左右下，铬离子才能均匀不间断地进入晶格，在这种条件下生成的翡翠绿色非常均匀。完全生成特级翡翠后，还不能有大的地质构造运动，否则将会产生大小不等，方向不同的裂纹而影响质量。以上各条件很难同时具备，这就是为什么特级翡翠稀少的原因。
鉴别方法：
1掂量法。一种普遍原始的方法，但十分有效实用，其原理是缅甸玉的比重较一般的仿品要大，而常见的缅甸玉仿品是硅质砾石、大理岩、水沫子（钠长石）、角闪石砾石等，这些仿品往往比重较小，手掂量时感觉很轻，这种方法在中等大小的雕刻件中非常有用，在小挂件及手镯中也有使用，但据此来判断，要格外小心。
2刻划法。此方法是利用缅甸玉硬度大这一特点。民间常说用玉刻划玻璃鉴别，能刻划的动的就为缅甸玉，否则就不是缅甸玉，这其实也不失为缅甸玉的鉴别的一种方法，可以用小刀刻划缅甸玉雕刻件不明显处或底座的方法来鉴别。
3敲击法。多应用于缅甸玉镯及切片缅甸玉，发出清脆声音的大多为好的缅甸玉或翡翠A货。若是鉴别缅甸玉镯，务必要将缅甸玉镯用线绳悬挂起来，用玛瑙棒轻轻敲击之，真货缅甸玉镯会发出清脆而悠扬的回声。而低档的缅甸玉或翡翠B货、翡翠C货通常发出沉闷的声音。
4水泡法。这种方法多用于缅甸玉翡翠C货的识别。经过人工染色的缅甸玉，经过水煮，能够去除染料或浸泡出染料。因为有些燃料是不耐高温的，或者在太阳下曝晒后也会掉色。
5火烧法。这种方法很少用，在民间有时为弄清缅甸玉是否染色时还可见到，染料经火烧后通常会褪去颜色，也是因为燃料不耐高温的缘故。
6手感法。此法在鉴别缅甸玉与玻璃制品时，极为奏效，因为缅甸玉的手感特别凉爽，玻璃则无此感觉。所以在炎热的夏季，佩戴一款缅甸玉手镯不仅可以按摩手腕上的穴道，凉性的缅甸玉镯会使您的心情清爽神怡。
（1）真玉的色彩比较自然，有水头，每块玉的花纹也不同，假玉一般无水头，颜色和花纹都很均匀，假玉一般绿中偏蓝，并且外观的抛光度明显比真玉要高得多，而真玉的内在透明度很高。
（2）B+C缅甸玉是一种硬的白玉，它是一种染玉，属真玉，它是经过酸碱和环氧树脂加沸填补空洞后加色的。
维护保养。
（1）不能与酸碱和有机溶剂接触。
（2）不能长期使它接触油污，要经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮。
（3）不能长期放在箱子里，以免时间久了“失水”变干。
（4）当玉被碰或跌落，若裂纹不严重，可继续佩戴，如十分严重或被跌断为两截时，便要视玉的贵重程度，可采取金镶玉的方法在断裂口包金、包银来处理，如果被跌落成三截或更碎时，则要采取珠宝首饰的改制来处理。
等级划分。
市场上流行经营的缅玉种类，按真假等级划分，主要有以下四类。
D货，冒充翡翠饰品的D货主要有以下两大类。
(1)玉石类。即其它玉质冒充翡翠。主要有泰国翠玉和马来西亚翠玉、南阳独山玉、青海翠玉、密玉和澳洲绿玉及东陵石等。上述翠玉与缅甸翡翠的区别：一 是硬度低，二是密度小( 重量轻)，光泽较弱。
(2)绿色玻璃及绿色塑料。这些替代品大部分颜色发呆难看，光泽很弱。相对密度很轻，硬度低(用钉子可以刻动)，无凉感。
C货，完全人工注色。
(1)第一眼观察，颜色就不正，发邪。
(2)灯下细看，颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈现网状分布，没有色根。
(3)用查尔斯滤色镜观察，绿色变红或无色。
(4)用强力褪字灵擦洗，表面颜色能够去掉或变为褐色。
B货，将有黑斑俗称“脏”的翡翠，用强酸浸泡、腐蚀，去掉“脏”“棉”增加透明度，再 用高压将环氧树脂或替代育填物贯入用强酸腐蚀而产生的微裂隙中，起到充填、固结裂隙的作用。
(1)B货初颜色不错，仔细观察，颜色发吊发邪，灯下观察，色彩透明度减弱。
(2)B货在二年内逐渐失去光泽，满身裂纹，变得很丑。这是由强酸对其原有品质的破坏引起的。(3)密度下降、重量减轻。轻微撞击，声音发闷，失去了A货的清脆声。
A货，既是天然质地，也是天然色泽。鉴别办法从以下三点着眼。
(1)三思而行、斟酌行事。由于矿藏和开采量的关系及人们需求量较大的特定条件。市 场上很好的缅玉较少。特别是颜色翠绿，地子透亮的品种则少之又少。
(2)一般如秧苗绿、波菜绿、翡色或紫罗兰飘花的品种当为常见。
(3)灯光下肉眼观察，质地细腻、颜色柔和、石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有沉重感，明显区别于其余石质。
价格。缅甸玉的价格高低是由缅甸玉本身的品质决定的，品质高低相差千万倍。而且价格每个月都有些变化，行家们经常说，“半年没有进行缅甸玉买卖，就变成外行了。”即使是在同一时间看价格，上下浮动50% 是非常正常的，不同的行家、不同的需求也造成出价不同。
