说明书大全网 - 海量说明书在线查询
手机版  |  网站地图

你以为的那些好听的英文昵称 ,在外国人看来却是太土??


第一类神的名字

我们看好莱坞科幻电影的时候,都觉得Zeus(宙斯)这名字好帅好酷哦,但其实想Athena(雅典娜)、Cupid(丘比特)这种希腊神话中的大神名字,在外国人眼中相当于“玉皇大帝“王母娘娘”。

第二类遍大街的名字

像“Tom、Tony、David 、Angle”这种听起来有点像村口理发店的,我们从小就耳熟能详的英文名字就不要起了,再者,像“Tony、Bob”这种名字在外国其实是一些比较社会的人起的,比如我们中国的“山鸡哥”哈哈哈。

第三类比较带年代感的名字

比如“William威廉、Elizabeth伊丽莎白、Louis路易斯”这类的名字相信大家伙应该在很多历史文学作品上经常能看到,就类似我们中国的“小翠、建国,王铁柱和田二妞”。不是说不能起哈,就怕你hold不住。

第四类食物的名字

“Coco、Apple、Candy”这些名字听起来很顺口也好听对吧,没错,人老外就对宠物这么叫。理解不来,你就想想中国对宠物宝宝们是不是经常起“小黑,二狗,旺财”之类的,寓意是差不多的。另外,大家注意“Kitty”这个词,是不是有很可爱的画面,“HelloKitty”嘛对不对,但是呢,这个词在欧洲地区,是脏话的意思,所以小伙伴们,谨慎取名!