正确的鉴定方法
1.观察翠性
翡翠的翠性，就是指肉眼能观察到的质地细节。也是鉴定翡翠真假的一种经验，具体可分为3类：
①絮状物：翡翠里内含的棉絮状、雾花等，而且得分布均匀，错落有致。
②桔皮效应：自然反光光下观察，翡翠的表皮抛光面上，可以看到橘子皮那样的网状交错纹路，这种效应在A货翡翠的质地下，会经常看到。
③苍蝇翅：同样在反光条件下观察翡翠抛光面，可以看到像苍蝇翅一般的白色反光点。转动翡翠，“苍蝇翅”还会呈现出闪光的样子。
但刚经过抛光，或者打磨得非常细润的翡翠，是看不到这个的。
2.观察色根
天然翡翠的内部，会有一点或一细条略深一些的绿色，这些颜色当中，略深一些的绿色逐渐过渡成为相对较浅的绿，这就是色根。
色根只在天然翡翠里面有，其它冒充翡翠的假货，颜色都是假的很均匀，不具备这种色根。
3.索要证书
自己看，或者找资深藏家看，其实也都是各有说法，最稳妥的方法还是看证书，尤其是国字头的权威专业机构鉴定证书，很具有参考价值。
不过现在很多证书也有作假，如果不放心，可以在买回来之后自己送到专业机构去复检，图个放心。
