说明书大全网 - 海量说明书在线查询
手机版  |  网站地图

resume什么意思 :一文带你看懂CV和Resume的区别

在讲各类英文简历的制作技巧之前,我们有必要将CV和Resume的区别做个说明,中文简历对于CV和Resume其实没有严格的区别,这两个都可以作为“简历”来阐释,都可以作为求职用,但是英文简历这两者有一定的区别。

CV

CV全称“Curriculum Vitae”,翻译过来就是履历、简历。一般用于留学、奖学金,入学申请,学术、科研等岗位的申请。CV相较于Resume而言,两者主体模块基本上是一致的,但是CV篇幅更长,因为各模块内容写得比较详细,尤其是在科研经历、奖励等方面会详细描述。CV少则2页,多则10多页都有。

CV这样的字眼,大家在世界知名的求职网站上很少看到,一般只在留学、入学申请的时候上传资料处,会看到CV这样的描述,下面是申请我国香港中文大学商学院MBA所需要的资料,对于简历的描述用的就是Curriculum Vitae。

申请其他国家的一些知名高校,上传的资料中,简历用的也是”Curriculum Vitae”,下面是英国曼彻斯特大学网申系统要求上传的资料。

Resume

Resume是求职领域应用最为广泛的一种简历形式,相对于CV最少2-4页纸来讲,Resume最多也就2-4页纸,哪怕工作经历再丰富,也很少超过4页的。世界比较知名的招聘网站,对于简历这个词汇,用的基本上都是“Resume”。

世界最大的招聘搜索引擎Indeed招聘网,服务全球50多个国家,其网站的简历就是用的“Resume”这个词汇。

还有SimplyHired,也是世界知名的一家招聘搜索引擎,服务全球近20个国家,其简历所用的词汇也是“Resume”。以及其他的英文招聘网站,简历所用的词汇都是Resume。

中文的简历形式其实也是“Resume',只不过进行了一定了改良。Resume不追求简历的全面性,追求简历的重点和亮点更突出,针对性更强,Resume一般要和Cover Letter一起用。

需要说明的是不管是CV还是Resume经历类的写作都遵循STAR法则。