离乡背井

离开家乡，到外地去。

背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。

有许多本地的干部，现在要～，到前方去。 ◎毛泽东《关于重庆谈判》

元·关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家；他依旧离乡背井。”

旧社会，多少穷人被迫～，远走他方。