young九阳
使用说明书
九阳料理机
型号:JYL-A070
Joyoung九阳
用心彤天
九阳股份有限公司|全国服务热线
0531-8790101
山东济南市槐萌区新沙北路12号
4006186-999
尊敬的用户,感谢您使用九阳多功能食品料理机
前言
为了便于您正确的操作本机器,在使用前请仔细阅读
本说明书。请务必认真阅读第五章“注意事项
您好,感谢您使用九阳多功能食品料理机,为了使您
能正确地使用和维护本产品,我们特地编写了这本说明书
(本说明书中技术规格如有变更恕不另行通知)
请您在使用前仔细阅读,并且妥善保存,以便以后查阅。
这本说明书仅适用于九阳股份有限公司“JYL-A070”
料理机产品,九阳股份有限公司对该说明书保留最终解释
权,书中所有的内容仅供用户使用与维护时参考,未尽事
宜,欢迎用户向本公司的客户服务部门咨询。本书不足与
前言
错误之处在所难免,欢迎广大用户提出宝贵意见,愿九阳
第一章部件及名称
料理机给您的生活带来温馨、便捷与健康。
第二章使用方法
第三章产品特性
第四章技术参数
第五章注意事项
第六章清洁保养
第七章故障分析及排除
第八章装箱明细
第一章部件及名称
部件明细
号码
名称
数量
搅拌刀
③④⑤⑥⑦⑧⑨
干磨绞肉杯
搅拌杯
搅拌杯盖
杯盖
绞肉刀
干磨刀
第二章使用方法
在初次使用产品之前,请彻底清洗与物料接触的部件。
盖上搅拌杯盖,注意要与杯体旋紧装牢。
(参见“第六章保养方法”)
B使用过滤网
将过滤网放入搅拌杯中,过滤器上的凹槽正好对准搅拌杯内的塑料凸
本产品主要功能为搅拌(带过滤)、绞肉、干磨,通过不同部
起,向下压紧。
件的组合可实现不同的功能。
将液体食材先加入搅拌杯中,注意控制加入量要适当。
盖上搅拌杯盖,注意要与杯体旋紧装牢,这样可以固定过滤网。
将要加工的固体食材通过杯盖上的加料口放入过滤网,注意加入固体
选择刀片
食材的量不要超过120克。加入的总食材不能超过杯体容量的60%。
加工时请选择与物料相匹配的刀片及刀座组合,以达到最佳的效果
2.将量杯塞入搅拌杯盖上的加料口中,塞紧为止(如果之前没有从杯盖
搅拌刀:适用于软性固体食材与流性液体食材混合物,如果蔬、泡
上拿下量杯,则无此动作)。
软的大豆、水、牛奶、蜂蜜等的混合体,同时也适用于与
3.确认杯盖已正确盖上,量杯也正确塞入,将电源插头插入插座,接通
调理杯组合,制作果蔬汁階、奶昔、豆浆等。
干磨刀:适用于干性固体物料的粉碎研磨,例如冰糖、谷物等。
4.将与刀座拧紧的杯体,压入主机卡口位置并卡紧,产品立即开始运转。
绞肉刀:适用于肉类食品的加工,在加工物料前请将肉类的筋、骨
5.请严格控制产品工作时间,参见“第五章注意事项第9条”。
皮去掉,冷冻肉必须先化冻,以免影响刀片使用寿命。
6.逆时针转动杯体,杯体与主机松开,产品停止运转
7.加工完成后,请将插头从电源插座中拔出,切断电源
选择杯体
8取下杯体,将饮品从杯口倒出即可享用。如为生豆浆,必须煮熟才能
加工时请选择与所需加工的物料相符合的杯体,放入的物料量不可超过
最大加工量,并注意杯体与刀座要完全拧紧。
搅拌杯:用于做豆浆、果汁等,如与过滤网一起使用,渣会留在过
请勿将温度高于80°℃的食材装入搅拌杯
滤网中,能做出特别细腻的豆浆、果汁等。
加工前将食材切成小块,粉碎效果更好。
理杯:用于做奶昔、
固体食材在放入过滤网之前,必须先泡软,如大豆
干磨杯:用于磨干粉等。
参考随机赠送的《食谱》制作多种多样的饮品
绞肉杯:用于绞肉等。
搅拌功能使用——调理杯
搅拌功能使用——搅拌杯
1.将食材放入调理杯中,注意不要超过最大加工量(约250g)
将搅拌刀座与搅拌杯连接旋紧
2.将搅拌刀座放在调理杯上(杯口向上),使刀座与杯体拧紧
A不使用过滤网:
3.确保各部件已装牢拧紧,将电源插头插入插座,接通电源。
将食材放入搅拌杯中,注意不要超过1,否则搅拌过程食材将会
4.将与刀座拧紧的杯体,压入主机卡口位置并卡紧,产品立即开始运转。
请严格控制产品工作时间,参见“第五章注意事项第9条”。
7.将杯体逆时针旋转,杯体与主机松开,产品停止运转。
6.将杯体逆时针旋转,杯体与主机松开,产品停止运转。
8.加工完成后,请将插头从电源插座中拔出,切断电源
7.加工完成后,请将插头从电源插座中拔出,切断电源
9.手握绞肉刀座轻轻抖动几下,让食材聚集到杯体里,然后将刀座旋开
手握杯体,杯口朝上,将刀座旋开,将饮品从杯体倒出即可享用。
并取出食材。
干磨功能使用
干豆、大米等硬质食材,不能用绞肉功能,应用干磨功能。液体食材也
1.将食材放入干磨绞肉杯中,食材加入量请勿超过最大加工量(约100g)。
不能用绞肉功能,应用搅拌功能
2.将干磨刀座放在干磨绞肉杯上(杯口向上),使刀座与杯体拧紧。
3.确保各部件已装牢拧紧,将电源插头插入插座,接通电源
4.将与刀座拧紧的杯体,压入主机卡口位置并卡紧,产品立即开始运转。
5.请严格控制产品工作时间,参见“第五章注意事项第9条
第三章产品特性
6.将杯体逆时针旋转,杯体与主机松开,产品停止运转
7.加工完成后,请将插头从电源插座中拔出,切断电源。
方便性
8.手握干磨刀座轻轻抖动几下,让粉末聚集到杯体里,然后将刀座按逆
操作方便,容易清洗,搅拌杯与主机易拆卸便于存放
时针方向旋开,将粉末从杯体倒出即可。
丁香、八角、茴香等必须和别的食材一起加工,否则可能会磨损杯体
安全性
加工丁香、茴香和肉桂这些食材时,杯体可能会变色
本产品装有安全启动装置及过热保护装置,不会因误操作及电机过热而
不能干磨过硬的食品,如豆蔻
造成危险。
如要连续磨多次食材,建议在磨完前一种后,先将杯体和刀座上的粉
采用减震离合传动结构,刀座,杯体与主体的连接组合方式简便,易操
末清除干净,再磨后一种食材,避免下一次干磨时刀座和杯体拧不紧
作,抗震效果良好
同时避免前一次的粉末带到后一次粉末中。
设计新颖,外形美观,坚固,并配带超强力、高转速电机,使用寿命长。
绞肉功能使用
多功能性
将连接座置于主机上装牢
2.将食材放入绞肉杯中,大的食材应预先切成约1-2厘米的小块。食材
研磨、绞肉、搅拌做豆浆及奶昔样样都行,是您的家庭主厨好帮手。
加入量请勿超过最大加工量(约100g)。
3.将绞肉刀座放在干磨绞肉杯上(绞肉杯口向上),使刀座与杯体拧紧
4.确保各部件已装牢拧紧,将电源插头插入插座,接通电源。
5.将与刀座拧紧的杯体,压入主机卡口位置并卡紧,产品立即开始运转
6.请严格控制产品工作时间,参见“第五章注意事项第9条
第四章技术参数
9.请严格控制产品工作时间:本产品连续工作时间不能超过60秒。任何
时候,一次工作后必须间隔2分钟或以上,才能进行下一次工作。以工
额定电压
220V
作一次间隔2分钟为一个周期,连续工作3周期,必须间隔15分钟,待
额定频率
马达冷却后再工作。这有助于延长产品的使用寿命
10.请勿将主机放入水或其他液体中,也不能在水或其他液体下冲洗
11.请勿用具有研磨作用的清洁剂、去污粉、擦洗器、丙酮、酒精、尼龙
连续运转时间
≤60s
丝或金属丝制成的清洁球等清洁产品
12.请勿将本产品任何部件放入洗碗机内清洗
≥120s
13.产品应储存到儿童不易触及的地方,切勿让肢体不健全、感觉或精神
本产品为‖类电器,不需外加接地装置
上有障碍或缺乏相关经验和知识的人(包括儿童)使用或玩耍本产品
执行标准:GB47061-1998GB470630-2002
本产品属于Y连接,如果电源软线损坏,为避免危险,必须由制造厂
或其维修部或类似的专职人员来更换
口第五章注意事项
口第六章清洁保养
1.本产品输入电压为220V~50Hz,请确认后再使用。
2.使用前请检查电源线、插头、刀网、刀片等其它零部件是否损坏,如
1.清洁产品前,务必先将电源插头拔掉。
发现损坏请停止使用。请勿自行拆卸修理,以免发生危险,请与本公
2.使用后立即清洗产品及其部件最为容易
司客户服务联系
搅拌杯、调理杯、干磨绞肉杯清洗容易,一般用清水冲洗即可。也可
3.在拆、装或调校产品的任何部件之前,务必拔下电源插头。
以按如下操作
4.严禁搅拌杯、干磨焌肉杯、调理杯空转(杯中无食材工作)及超负荷
A.在杯体中加入适量清水,再将杯体与刀座拧紧,一起放到主机上,
压入主机卡口位置并卡紧,让产品运转5-10秒,取下杯体,将水
5.刀座与杯体组合须完全旋紧,以避免产品工作时发生漏水、杯子脱落
倒出即可。
异常
B.如杯中加工过油性食材,可加入适量洗洁精和清水,用上述同样方
6.请勿用手触摸刀片,特别是产品插在电源上时,以避免伤害,特别是
式操作,最后注意要用清水冲洗干净,避免有洗洁精残留
老人与小孩。
4.主机外部只能用湿布擦拭,严禁放在水中或用水龙头冲洗。
7.杯体内加入的食材量不能超过规定容量
5.本产品应储存于干燥处并避免紫外线直接照射
8.请勿将温度高于80℃的食材装入搅拌杯
6.在储存产品前,应确保产品是清洁且干燥的。
口第七章故障分析及排除
故障现象
原因分析
料理机不工作
确认杯体、刀座、主体之间是否拧素;电机过热导
异常震动或噪音大容器与刀座是否拧紧,杯体内是否放入超量食物搅拌
确认杯体与刀座是否拧紧,使用时间是否过长
备注
以上为常见故障诊断和排除方法,对于其它故障,请与本公司客户服
务联系,或直接到本公司指定的维修点进行修理,切勿自行拆卸修理
全国服务热线:0531-87918008,0531-87901018,400-6186-999。
本公司指定维修点明细见保修
第八章装箱明细
名称
说明书
保修卡
食谱
数量
1本
本说明书中数据由九阳研发中心数据库提供
