产品获
Joyous9九阳
本企业通过So9001
质显管体系认证
使用说明书
蒸汽烤箱
K×30-25K×30-295
杭州九阳生活电器有限公
Hangzhou Joyoung Household Appliances Co.
浙江省杭州经济技术开发区下沙街道银海街760号3a幢
steet
(阳光热线)
邮输:310018传真
joyoung.com
400-6186-999
前言
安全注意事项
歌的用户
对可能导致人员危险、重伤、重大财产损失的风验要警惕
感谢您使用九阳蒸汽烤箱。本说明书仅适用于30Z5、KX30.295产品。书中所有内容仅
警告
工作期间,产品前部、左右和上部等表面温度会升高,贴有“高温表面”符号
△
供用户使用和维护时参考,未尽事宜,欢迎向本公司的客户服务部门咨询
城/表面,工作过程中会变烫,请注意避免烫伤
愿九阳蒸汽烤箱给您的生活带来温馨、便捷和健康
本说明书中技术规格如有变更恶不另行通知)
对可能导致人员受伤或物品损害的风险要关注
注意
本产品不打算由存在胶体、感官或精神能力或缺少使用经验和知识的人(包括儿童)使用
除非有负他们安全的人对他们进行与器具使用有关的监备或指导。应照看好儿量,保他们
不玩变本产品
目录
3打开包装后,请立即将塑料袋放入垃圾桶,以免儿童玩要,遗成室息的危脸
4使用时必须将包装材料全取下,否见产品在工作过程中会导致火灾、烧伤等
5本产品输入电压为220,频率为50H2,在将产品连接电源之前,请检童足否与当的电源电压
第一章安全注意事项
第二章部件及功能
本产品为类电器,使用前请确深接地线接地良好,以免发生漏电事披
第三章操作面板及按键功能
7必须单独使用10A或以上带接地的插座,描头需彻底捕入座,以防接不良命导致元件过热
烧坏,引发短路或火灾等危
请勿在外搜定时或独立的遥控拉制系统的方式下运行该产品,以防短路、自燃等危险。
第五章使用方法
严禁将产品作食物然烤以外的其他用途
第六章清洁及保养
10严禁用湿手插、拔电源插头,以免电。
请在水平台面上操作,请勿在毯、毛巾、盟料、纸等易物上操作本产品,以防引起火灾
第七章故障分斫及排除
12请勿将本产品放在不平稳、潮湿、高温、光滑、不热的台面上使用,以免触电、起火,滑落
等成伤害事故和财产损失
第八簟产品基础信息和装箱明细
3请不要在有瓦斯泄洲和所电的环境中使用本产品,否会成火灾和唑电
第九章电气原理图
4请勿在窗、等可燃材料下方或附近使用本产品,防止引起火灾
切勿在无人照看的情况下让产品工作,以防焦食材引发火灾等危险
有害物质限制使用标识表
6产品使用时,四周应留足够空间,与周边物体保持10cm以上距离,以防油烟污染家具,甚至
食品接触材料信息表
引起火灾等险
7讲保电源线不会与尖说的边绿、毛边、其他突出尖说物或表面高热的物品接触,以防电,遗
售后服务
工作期可,请使用把手,严禁产品高温表面、内部,以免烫仿
9本产品不得长时间空烧(不放任何食材),以防发生自燃等适规伤害事故和财产损失
20使用过程中,请不费将袋装、罐装或面装的物品、棉纱布或易燃材料置于产品上或覆盖产品
安全注意事项
部件及功能
以资免火灾、烟炸发生。
21使用时严禁将任何纸质关、胶关等易燃材料置于烤箱里,以免友生火灾危险
22请勿将垃璃器二、密闭容器等易爆物品放置在烤箱内加热,以免发生短炸危险
门把手
23使用过程中确保食物不要登到加热管;请不要烤过大的食物,否则易导致冒阔、起火。
24产品在工作期间会产生高温和蒸汽,请勿用手粒摸或将脸部靠近,特别在打开烤箱门时应非常小心,
可能会有热汽从烤箱中涌出,以坊烫伤
25拔下插头时,须弄住头出,切勿用力猛拉或扭曲电源线,以防电源线损坏,发生电危险
操作面极
26请使用隅热手或取盘夹取高温物品,以防烫伤
27每次使用完毕,需对烤柏腔体进行清洁,以防残留的粉渣、油法等在下次机湾时烟或起火。
排气口
28本严品使用完毕后加热元件表面仍有余热,请冷加后再进行清洁,以防烫伤
29无人使用本产品时、清洁或移动本产品时、产品出现故障时,请务必拔掉电源描头,防止电或意外
启动造成损害
如果电软线物坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员史换
31请勿将本产品放在水或其他液体中冲洗或浸泡,不要对其活水,以免器件损坏或新电。
烤盘
热手
32如产品发生故同或损坏,请停止使用,可以送到我公司的售后服务点维修,切勿自行修理,以免发生
危险
33本产品使用高温钢化玻璃门,请勿使用啊蚀性的清洁剂或锋利的金属器具清洁烤箱门,请不要刮伤玻
璃或装击坡沸的边缘,以免损伤玻璃表面或使玻璃裂
序号部件名称
34丢弃本产品时,请断电源线并交由有相关资历的部门回收丢弃。
外
用于封闭整个党柏,同到起到一定网热作用
离门
用铜化玻材,耐高温,方便用户食物烤的过
排气口
出气
操作板
用于控制呈度和衬间的加们器的启动取炉灯的开关等
温馨提示
7护用于整机
开始使用前请保证配件干爽
以直接湾制没有油的食物
第一次使用前请将配件取出用清洁剂湾洗,并打开烤箱预热10分钟以排除掉包装或运输过程中残留的
用于波一些多汁的食物进行烤制
利抽手套
用于取放滤前内的烤盘和对,防止造伤
开始使用打可能会有少量烟或轻微的异味发出,属正常现象
请使用本产品的各项原装配件
为了您和家人的健康,建议使用统净水。
纯热功能完成后,请将胶体官部冷凝水清速干净,以免影闻后续功能的烤效果。
操作面板及按键功能
操作指南
操作面
功能说明
上烤功能(二)
己己0°显示上发热管设定的温度
2|:己己0°显示下发热管设定的温度
3:020:显示设定的工作时间
d日
作过程
在待机状态下,轻触上图标,直接进入上
减少温度设置,再次轻
进入时间调节
预约标识,此图标亮表示正处在预约功能中
]日
大态,轻触十增加或者轻触一减少时
己己。
上管温度、下温度和时设五切换按键
设置,设置元成后
E己日
时温度节增加按键
功能说明
时间/温度词节减少按键
单独使用上管加热,素认工作温度200℃,默
认工作时问30min,温度调节范围为50-230
绸
上管加热,选择此功能只有上发热管工作
C,时间调节范围为1mn-3h,温度调节每
上下曾加热,远择此功能上下发热管同时工作
5C一档,时间调节每1mn一档
上烤烘烤热菜
此功能采用蒸汽+下會加热,用于热饭热菜
纯蒸高温蒸嫩烤
纯蒸,此功能为单蒸汽功育
纯蒸高型数烤
高温張,此功能为汽加上管加热
发醪解冻杀菌
发酵功能按键
炉灯
预约
高温蒸汽消毒按键
启动取消技键
预约按键
操作指南
操作指南
烘烤功能()
热菜功能(熟)
己
操作过程
操作过程
在待机状态下,轻触”图标,直接进入上管
在待机状态下,轻触图标,直接进入时间
温度调节状态,轻触+塔加或者轻触
2日
同节状态,轻胜+增加或者轻触一减少
己日日
减少上管温度设置,再次轻触进入下管
时间设置,设完成后轻触(额)启动健开始工
3日
温度刚节状态,轻触+增加或者轻触
减少温度设置,再次轻触H进入时问节
E:5
功能说明
状态,轻胜+增加或者轻触一减少时间
使用热汽相下管加热功能,默认工作温度120
设置,设置完成后轻健(铝)启动键开始工作
C,默认工作时间为15mn,时问调节范围为
功能说明
问时使用上下管加热,默认工作温度200℃
温馨提
认工作时间30min,温度调节范围为50
上烤烘烤
为了您和家人的健康,建议使用纯净水
230℃,时间训节范围为1mn=3h。温度
纯蒸高蒸烤
调节每5C一档,时时调节每1mn一档
纯蒸高薇烤
茇酵解冻杀菌
发酵解冻杀菌
炉灯
操作指南
操作指南
纯蒸功能(纯画)
高温蒸功能(两)
操作过程
己日
操作过程
在待机状态下,轻触=图标,直接进入高
1日
时间调节状态,轻触+增加或者轻触
温热汽温度调节状态,轻+增加或者轻触
减少时问设置,再次轻触进入温啁节
减少温度设,再次轻触进入时间
3日
+
调节状态,轻触+增加线者轻一减少
设置,设置完成后径()启动建开始工作
3日
的间设置,设置完成后轻触(启动键开始
功能说明
单独使用蒸汽功能,就认工作温度100℃,默
功能说明
认工作时间30mn,湿度节范围为80~100
使用汽和上管加热功能,就认工作温度200
C,时训节范围为1min-th。温底词节每5
℃,馭认工作时间30mn,温度调节范围为80
上烤烘烤热菜
C一档,时间,节每1mn-档。
上烤烘烤热菜
230℃,时间调节范国为1min-3h。温度
调节每5C一,时间调节每1mn一档
温馨提示
高温烤
为了您和寂人的质,议使用净争水
温馨提示
为了您和家入的健,建议使用纯净争水
发酵解冻杀菌
发酵解冻杀菌
炉灯
操作指南
操作指南
发酵功能()
己日
操作过程
在待机状态下,轻牌图标,直接进入上管
37
操作过程
在待机状态下,轻触图标,直接进入上管
己日
温度调节状态,轻胜+增加或者轻鮭一
温度调节状态,轻触+增加或者轻触
减少上管度设置,再次轻触
进入下管
减少温度设首,再次轻触
进入时句调节状
3日
温度调节状态,轻触+馏加或者轻
{日
态,轻触增加
或者轻触一凝少时间设
减少下笆温度设置,再次轻触鬲进入时间
置,设置完成后轻触()启动键开始工作
调节状态,轻触+增加成者轻胜一少
时可设置,设置完成后轻触(翻)启动开始工
功能说明
+
发醇功能,使用上管和少量蒸汽加热,默认工
功能说明
范围为30~45℃,时间调节范国为1min
上烤烘烤热菜
同时使用桑汽和上下管加热,默认工作温度
上烤烘烤热菜
72h。温度调节每1℃一档,时间调节在
200℃,默认工作时30min,涅度调节范图
min-3h范围内,每档调节5min,在3h
纯蒸高温蒸葷
为80~230℃,时吗调节范围为1mn-3h
纯蒸高蒸嫩烤
2h范围内,每档词节0.5h
温馨提示
发酵解冻杀菌
温馨提示
解冻杀菌
为了您和原人的健康,议使用纯净水
为了您和家人的健康,建议使用纯净水
炉灯
预约
操作指南
操作指南
解冻功能(解)
高温蒸消毒功能(杀)
操作过程
操作过程
在待机状态下,轻触毒图标,直接进入时间
1己日
在待机状态下,轻触票黑图标,直接进入时间
调节状态,轻触+增加或者轻触一减少
调节状态,轻触+增加或者轻触一减少
时间设置,设置完成后轻触(载)启动键开始
时间设置,设完成后轻触()启动开始
E己日
E己日
功能说明
功能说明
解冻功能,同时使用上管加少量蒸汽加热,默
消毒功能,同时使用上管和燕汽加热,默认工
作温度120℃,默认工作时间20mn,温度不
不可调,时间调节范围为1mn-3h。时间调
可调,时问同词节范团为1min-3h。时间调节
节每1mn一档
每1mn一档。
上烤烘烤热菜
上烤烘烤热菜
温馨提示
温馨提示
为了您和人的健康,建议使用纯净水。
为了您和家人的健康,建议使用纯净水
纯蒸高温蒸烤
纯蒸高器蒸嫩烤
发酵
发酵解冻
操作指南
操作指南
易清洗功能(+博)
预约功能(约)
操作过程
操作过程
往水箱中加满水,在待机状态下,长按
在访择好功能、温度和时间之后,轻触
和则组合按,屏显示CLn,表示进入易
清洗功能,当蟀吗器发出“确呀”握示音后,
己日
图标,进入预约设置状态,轻触+增加或者
轻触一液少设预约时间,设营完成之后轻
LLn
表示易清洗功能完成。
日日
触(部)启动键开始计时工作
功能说明
功能说明
此功能是利用大功率高温蒸汽对蒸汽烤箱腔体
、这六
内部油等脏污进行易清洗处理,在进行腔体
个功能可以进行预约操作,默认预约时间为
清洗前使用此功能,可以帮助用户更加容是的
8h,表示h之后烤箱制作完成,预约时间湾
节最大范围为24h,预约时间调节每0.5h
上烤烘烤热菜
纯蒸高数烤
发酵解冻杀菌
功能说明
在待机或工作过程中,轻图标可以控制炉灯点亮或者媳灭
功能说明
汽箱工作过程中突然断电,在一定时间内重新通电,机器可自动恢复工作
使用方法
故障分析及排除
第一次使用前准备
将烤箱内的对件及包装物取出
故障现象
原因分析
故障排除
使用温水清浩烤闷、烤盘,用浸过淌洁剂的布據拭箱内部,待完金干澡后再使用。
电路没有接运
检查头捐座、电源引线是否完好井插到位
将烤箱放在平稳表面,请使用单独一条电源线路
显示屏灯不亮
烤箱周压应预留足够空间,保证烤箱表面与其它物品至少10cm距离,烤箱顶部不可放置任何物品
及时联系九阳顾客服务中心或当地的九阳特
线路误
约网点进行维惨
烘烤时间过长或温度太高
少烘烤时间或降低烘烤度
第一次使用时,需将烤箱预热5分钟,以除尽残留的油闷
炽烤食凸过大
检鱼食物是否有碰到加热管
初次使用时可能会间到异味,这属于正常现象,非烤故
使用带然汽的功能时,请保水箱安装到定。
司一食品烤两次
起免此种操作
为了您和家人的健康,建议使用纯净水
加热管上有异物
将异物清理干净
烘烤时间过长或温度太高减少烘烤时间或降低端烤温度
使用说明
出现异味(烘湾中)烤网或加热管上有异物
将异物清理干净
将食物放当于湾网或烤盘中间
根据食挖的高度,合理放置在烤箱内,保证食物不会接腔到加热管表正
烘烤油食品未放置烤盘
放置好烤盘
关上坡璃门,根据食诺或个人喜好设置您想要的加热温度及加热方式
上温度传感器开路
轻触时间调节按将烘烤时间节到所需要的烤时间,轻触“启动消”键,烤箱开始工作
上温度传感器短路
烹饪结束后,打开玻璃门,使用手套或其他工具小心地将食物或烤盘取出
下温度传总器开路
小贴士
下温度传感器短路
及时联系九阳顾客服务中心或当地的九阳特
请勿使用玻璃、瓷的盘子或盖子
请勿让油脂直接落到烤稻腔体底部。烤制含油较多的食物时,务必将食物放在烤盘中。
发盘温度传感器开
可根据个人口味调烘终时间,烘烤过程中建议您经常检查食物划免食物诗焦
蒸发盘温度传感器短溶
通讯异写
清洁及保养
如问题不能辉决,切勿私自拆卸机器,请送当地售后服务部进行维修,详情请查阅说明书中“售后
服务”相关内容线拨打阳光服务热线:400-6186-999进行咨询
淸洁烤箱前,请先切断电源井拔掉攝头,特烤箱完全冷却后再进行
以上内容如因型号或零部件变更与实物不符,请以实物为准,恕不另行通知,敬请谅解。
如烤箱内存在油污,请用浸过中性清洁剂的柔软足布进行擦拭
用中性清洗剂清洗包括终网和烤盘等在内的所有封
用浸过湾洁剂的柔软布清洁破璃门表闻。
切勿将整个电烤箱浸入水或其它液体中洁洗,以免发生电危险或功能故障
请不雲醺意標拭加热管,如长时间不使用,请用少量食用油轻轻橡拭加热管组件后两使用
清洁完毕,待产品除干后再放置于阴凉干处保存
然汽烤箱使用一段时间之后,在水箱中加入柠标酸或老想酸,启动然汽功能,可对然气箱内进行海洁。
产品基础信息和装箱明细
有害物质限制使用标识表
产品面号
k30-25KX30-29
有害物质的名称和含量表
执行标准
5多配率多
产品尺寸(长x览x高)
526mmx392mm×367mm
与贪品接触的件(湾盘、烤网等)
产品净
的15kq
像胶件(即垫、减需快等
段定频率
非用燃型料统构件(、码皇拉手*等
炽烤功率
600w
技术参数
不锈结构件(转又文架°、面板“等)
单功率
950w
率210
数定客量
标着件(螺钉
璃结构件(璃门等)
燃塑料结构件(线路板支梁等)
电器件、印性板组件“(PCB板、电
热手客
容、变压等),电机
线、线束
:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GBT26572规定的果星费求之下
表示该有毒有害物至少在该部件的某一均质材料中的含显超出GBT26572规定的观求。“x的部
所有数据由九旧研发中心供,若有变更思不另行通知)
牛表明,出于日前全球的技术和工艺水平制无法实现菲环保类物质或元东的完全代,后续箔着技术上
的改进将逐步改进
表示仅部分型号严品合该部件
电气原理图
情况下正常使用本产品不会对环填造成严污染或对其人身
有害物质眼制使用标的头循环标志表示本产品可回收利用。超过f
子产品处格的
理,正幽的处理方法诘查词国家或当地有关日电器电子产品的处
发盘
以上标识均依匿中国有害物质制使用管理办法及其配套标准SuMT11364要求执行
本产品长使用不会对人体产生危害,请放心使用
食品接触材料信息表
售后服务
根据说明书要求正常使用本产品
本产品执行全国新三包规定,整机包修1年
本产品符合相应食品安全国标准求,食品接触材料及其执行标准符合性信息说明如下:
服务条款
包范仅冢庭使用
食品接触用材科
执行标准
符合标准情况备注
2购机发票作为产品三包凭证
不德的06Cr19Ni10(蒸笼、锅盖包边等)
3九阳用户尊享产品服务过程中的免费保洁、保养、检测服务
不锈钢10c17(蒸厘、转叉支、许置连接件等)
S分别不大
消者因掇运、使用、继护、保管不当造域产品损坏;
0.50%、0.040%、0.040%)(烤盘等
非三包范围
2非我公司指定的维修点安装、维修造成损坏的(包括消费者自行安装或拆卸
锌钢板DX51D+Z成DX52D+Z或DX53D+Z(内
腔体、烤盘、屑些等
修理的
锌钢板DX51D+乙福材(聚回氯乙涂层,隔热
3无有效发票或购买证明的,且无法证明于三包期内的
金属板等)
4发票与实物不符或涂改的
冷轧钢Dc01或Dc03基材(糖瓷涂,烤盘等
5因不可抗拒的自然灾害造成损坏的
冷轧纲DC04基材(甲氧婉涂层,炸辆、炸
6超过三包期的
7使用环境(如电压、涅度、温度、通风条件等)不符合产品说明书的表述,造
馆合金3003基材(聚四氟乙涂层,锅体等
成损坏的
绍合金Y113基材(聚四乙涂层,锅体、烤盘等)
8超出九阳上门服务范围的,顾客要求必须上门的
素结构Q195Q215成Q235(被铭,烤网、转
P(蛋、酸奶等)
请在微信中搜索“九阳”并关注,进入后点击右下方的“我”,然后选择
服务网点查询
PA(转由、抗半、因案等)
“网点查询”进入查询即可
型PC(水、水兰等
请登录九阳网络客户务中心;http://kf,joyoung.com查询
AS(水后等
3请拨打九阳阳光服务热线:400-6186-999查询
甲基硅氧涂层(冷轧钢DC04基材,炸锅、炸
聚四乙撬涂层(铅会金300材或113基材或键
锌啊板0X51D+乙材,锅体、诗盘、隔板等)
瓷(烤盘等
GB4806.3-2016
陶瓷(酸奶怀、酸奶等
GB4806.4-2016
胶(密封圆、垫因、笆等)
玻读(锅盖、酸奶瓶等)
注:本系列产品包含以上食品接触材料,部分机型可能不含个别材料,请以实产品为准
21
