oyoun9九陽
本企菜通遏
909001:國品質管理系统
s014001:國限環境管理系统
使用說明書
Operation Instruction
九陽智慧料理豆漿機
型號:DJ3M-D990sG
DJI3M-D970SG
DJ13M-D960SG
服務電話:0800-010-288
製造商:九陽股份有限公司
目錄
前
九陽智慧料理豆漿機D3M-D990sG、Dn3M-D980SG、D13MD970SG、
D13M-D960SG,是家庭自製多種飲品的實用小家電。本機採用微電腦控
前言
制,預熱、粉碎、煮漿、熬煮都能全自動完成,可在25分鐘左右做出各種新
第一章零件及功能
2-3
鮮香濃的飲品料理,是您健康生活的好幫手。本機具有多種功能彀置,可
第二章使用方法
4-12
以根據您的需要選擇不同的功能。本產品採用超微精磨技術,透過循環粉
第三章保養和維護
碎,讓營養釋放更充分運用九陽公司硏創的“文火熬煮技術”及“立體環
第四章產品安全指標
繞加熱",讓豆漿更香濃,更利於人體吸收
第五章故障分析及排除
14-15
●產品特點
第六章安全使用注意事項
★豆漿丶濃湯丶副食俫米糊丶豆花·一鍵搞定
功能丶食譜丶製漿時間
20-26
★超微精磨,磨得細,更安靜
★立體環橈加熱技術
裝箱明細
27
★智慧雙溫預豹,溫/熱飲随心選
溫馨提示
★豆漿一定要煮熟飲用
★製漿完成後·請盡早飲用·以持新鮮口感
★嬰兒丶腎功能衰竭丶腸胃功能弱的人群應酌量選擇低濃度豆漿或減少飲用量
型號加熱技術
功能名稱
DMD99立體環橈香醇豆蟆、營養五、倍濃豆漿、快速豆獎
D1M090s加熟技副食健康粥美味溃渴`蔬果汁、豆花
預約G溫/熱選擇)
立體環繞營養五觳、倍濃豆漿丶快速豆
DJI3M-D970SG
加熱技術美味濃湯丶蔬果汁丶豆花丶預約(溫
立體環繞香醇豆漿、營養五毂丶快速豆獎、營養米糊
Dn3MD960s°加熱技術美味濃渴丶精力湯丶豆花丶預約(温/熱選擇
說明書圖片僅供參考·產品請以實物為準
「第一章零件及功能
①通氣孔∶用於排除機頭內水蒸氣·清洗時注意不要從此處進水。
②操作面板:用於選擇相應的功能’殷動相應功能程序。
③機頭:本機主要零件,內有馬達丶電腦板等零件
③防溢電檀:用於檢測飲品沸騰’防止溢出。
①通氣孔
⑤不銹鋼下蓋∶符合食品衛生標準的優質不銹鋼材料,用於安裝電機等
仓操作面板
零件
⑥超微精磨器∶符合食品衛生標準的優質不銹鋼材料·用於輔助粉碎各
③防溢電極
⑤不銹鋼下蓋
種食材。
⑦溫度感測器
⑦溫度感測器:用於檢測水溫·當水溫逹到設定溫度時電機開始工作。
⑥刀片:高硬度不銹鋼材料,用於粉碎各種食材。
⑥超微精磨器
⑨電源耦合器:安全裝置·未裝置妥當·機器不啟動;提趄機頭後自動
斷電。
⑨電源耦合器
⑩杯體∶採用符合食品衛生標準的304不銹鋼內杯·雙層隔離安全有保障
⑩水位刻度線∶水位標示(刻於不銹鋼內杯)·製作豆漿或者各類飲品時
⑩杯體
應將黃豆或者其他物料先放入杯體,然後再加水至上
下水位刻度線之間。
①水位
(刻於不銹鋼內杯)
電源插座∶用於插接電源線∽
電源插座
●過濾杯組裝說明
將過濾杯把手按圖示箭頭方向插入到過濾杯插槽內·用力推到位
第二章使用方法
接通電源
請將機頭按正確位置放λ杯體·插上電源線後
①
功能指示燈為全亮狀態
●操作步驟及說明(以D3M-D9905G為例
量取食材
e图源合器
請使用隨機附贈的乾豆量杯·按食譜建議用量
量取食材。
②本機具有安全保護裝
置·未裝置妥當·機器
不啟動;提趄機頭後自動
斷電以確保使用安全。
6選擇功能
選擇:嗶
觸”選擇”鍵選擇功能·對應的功能指示燈閃
2清洗食材
並伴有”嗶”一聲·按下”啟動/取消”即發出
請將量取好的食材清洗乾淨。
嗶”啟動功能·同時液晶面板動態顯示。
遥馨提示)泡豆建議時間
温馨提示)①輕觸”選擇”鍵後
乾黃豆浸泡時間為春夏季4-6小時
a若在30秒內未輕觸”啟動/取消”鍵·則機
器自動啟動該功能
秋冬季6-8小時
啟動/取消:嗶嗶!
b若1分鐘內發現選擇錯誤·可再次輕觸”啟
動/取消”鍵取消。然後重新選擇正確功能
C若超過1分鐘·請拔下電源線·等待3-5分
3加入食材
鏟再插上電源線·選擇正確功能來運作
請將清洗乾淨後的食材放入杯體內
若機器已開始運轉·建議更换食材·重新開
②製漿過程中·操作其它功能按鍵·將不起
③如果未選擇正確功能,可能導致口感不女
谥漿丶糊鍋等現象。
4加入清水
製作過程
將清水加至上、下水位刻度線之間。
機器依設定程序自動磨碎丶熬煮豆漿
繼髻示)本機具有無水防乾燒功能,如杯體內無
温馨提示①機器在製作過程中·溫度較高,杯口有水
水或水位過低·機器不會正常工作,以確
蒸氣冒出時請勿靠太近·以防燙傷
保使用安全
②本機器支持30秒斷電記憶,可於中途加入
食材。若超過30秒·請更換食材重新開始
(不支援預豹模式)
B8製作完成
嗶嗶!嗶嗶!製漿完成後,發出“嗶嗶,嗶曝、”的壁音,持牘
●豆花製作步驟及說明
1分鐘·功能指示燈閃爍·同時液皛面板動態顯示停
量取、清洗黄豆
止·即可拔掉電源線·準備飲用
請用隨機附贈的乾豆量杯按食譜建議的食材份量量
温馨提示①提示結束後·進入2小時保溫,功能指示燈
取食材。
閃爍至用戶斷電(蔬果汁丶豆花不含自動保
溫功能)
②出現異常提示,請參考“故障分析及排除
解決。
③因蔬果食材易氧化·請在半小時內飲用。
2加入食材
請將清洗乾淨後的食材放入杯體內
9過濾
採用濕豆製作豆花效果更好
豆漿製作時·漿渣一起熬煮·營養釋放更充分
浸泡時間為春夏季4-6小時
使用者可依據自己的喜好或採用随機附送的過濾
秋冬季6-8小時
網進行過濾。
3】加入清水
請將水加至上丶下水位刻度線之間。
山0清洗
製作完成·待機器冷卻後請及時將機器清洗乾淨(操
作請見“保養和維護”)。
4選擇功能
1收纳
請將機器洗淨擦乾或晾乾後存放於乾燥通風的地方。
歐動/取消嗶嗶!透過觸控式按鍵選擇“豆花”功能·觸摸“啟動,
取消·發出“嗶嗶!”聲·同時液晶面板動態顯示
開始啟動製漿
遇馨提示機頭及杯體內請不要殘留水或黏著殘留物
否則可能產生異味
製漿完成
g】清洗及收纳
嗶嗶!嗶嗶!裂完成後,發出“嗶嗶
的聲音’持馩
在等待豆花冷卻的時間中·待機器冷卻後即時將機
1分鐘·功能指示燈閃爍·同時液晶面板動態顯示停
器清洗乾淨(操作請見“保養和維護”)·晾乾後存
止,請及時製作豆花。
放於乾燥通風的地方。
G過濾
豆漿製作時·漿渣一趄熬煮·營養釋放更充分·建議
●預約操作步驟及說明
製作豆花應使用豆漿袋過濾·可使豆花口感更綿密細
量取食材
請使用隨機所贈乾豆量杯·依照建議份量量取食材
温馨提示①可預約功能:香醇豆漿丶營養五觳丶倍濃
備註∶快速豆漿丶美味濃湯丶蔬果汁丶豆花
無法使用預約功能。
②香醇豆漿丶倍濃豆漿預豹建議使用乾豆
7豆花製作
③使用預約功能請勿選用浸泡過或發霉食材。
準備容器凝固豆花·在容器內加入豆花粉30g+飲用
2清洗食材
水150m調勻·將過濾完的豆漿由約50cm高處一口
氣沖入後立即加蓋靜置·待冷卻後放入冰箱冷藏
將量好的食材清洗乾淨。
温馨提示)豆花製作失敗原因
a.豆漿未過濾完全
b.豆漿溫度過低(需至90度以上
c.豆花粉和水未充分攪拌均勻
B】食用豆花
依據個人口味,添加糖水或喜愛的配料即可享用
3加入食材
將洗淨後的食材放入杯體內
4加入清水
B製作完成
請將清水加至上丶下水位刻度線之間。
嗶嗶!嗶嗶!|製漿完成後,發出“嗶嗶,嗶嗶."聲,持續1分
馨提示)本機具有無水防乾燒功能’如杯體內無水
功能指示燈閃爍·即可拔下電源線·準備飲用
或水位過低·機器不會正常工作以確保使
用安全
①提示音結束,液晶面板顯示00:00,自動進
入2小時保溫·功能指示燈號閃爍
②若出現異常警告音·請參考“故障分析及排
接通電源
請將機頭按正確位置放廴杯體·插上電源線後·功
①
能指示燈為全亮狀態
温馨提示①請確認電源耦合器是
9過濾
緊密的
豆漿製作時·漿渣一起熬煮·營養釋放更充分·使用
者可依據自己的喜好·採用隨機附送的過濾網進行過
②本機具有安全保護裝
濾,可使口感更細腻。
置·未裝置妥當·機器
不殷動;提起機頭後自動
斷電·以確保使用安全。
6選擇功能
山0清洗
選擇:嗶!
請按照第7頁“預豹操作說明”進行操作。
<“预的”键:用於整時間贝温度。時間
和维護”)
整後·5秒內無操作·將自動切換為溫度選擇
/君楼器冷卻後即时時将機器清洗乾淨(操作睛見“保
時間範圍為3-11小時∶溫度為溫飲和熱飲
預約過程
啟動預豹後·功能指示燈及所選溫度指示燈常亮·液
1收纳
晶面板顯示倒數時間
機器洗淨擦乾或晾乾後存放於乾燥通風的地方。
馨提示機頭及杯體內請確實清洗乾淨·以免殘留的
食材產生異味
預約操作說明
1)蓋緊機頭·接通電源
2清洗超微精磨器∶請用清潔刷仔細清洗超微精磨
液晶面板顯示“88:88″”·2秒後鑿方框·功能燈常亮
器,注意一定要用清水沖洗乾淨,以免產生翼味
2)選擇功能
輕觸“功能”鍵·“嗶”一聲提示·對應功能指示燈閃爍·其餘熄
滅。選到可預約的功能時·面板顯示“
3)時間選擇
輕觸“預約”鍵·“嗶”一聲提示·面板由“-:--”髮更為
|剧清洗杯體
“03:0”·連續輕觸至預定時間’毎次30分鐘遞增·同時熱飲
指示燈閃爍。5秒後無操作·“嗶”一聲提示切换至溫度選擇狀態
提示①請勿將杯體浸入水中請勿用水冲洗電源
耦合器及底座
(可預約時間為3-11小時·顯示“08:00”·表示8小時後完成製漿)
②滴廴一至兩滴清潔劑會使清洗效果更佳。
4)溫度選擇
③不銹鋼斐色或有頑垢可使用食用醋或牙
輕觸“預約”鍵·“嗶”一聲提示·轉換為溫飲·可再次輕觸轉换
膏擦洗。
為熱飲。如需重新設置時間須輕觸“啟動/取消”鍵·返回重新操作
④請勿用鋼刷等銳利物品清洗杯體外壁
5)啟動預豹
輕觸“啟動/取消”·“嗶”一聲提示開始預約倒數計時。
6)製漿結束
保養
當面板顯示“00:00″時·發出“嗶·嗶
聲·持續1分鏟
∏機器淸洗乾淨後·建議擦乾或自然風乾後粗裝收趄。
功能指示燈閃爍·表示已完成·即可拔下電源·準備飲用
請將本機存放於乾燥通風的地方。
提示時間選擇後如30秒內無操作,將自動以熱飲開始預約
遐馨提示請勿將主機放入烘碗機中烘乾丶消毒。
預約過程請勿斷電·否則請更换食材重新製作。
當氣溫高於32度時·預約時間請勿超過8小時。
預約過程中若出現異常情況請勿飲用。
第四章產品安全指標
第三章保養和維
功率/功/容量圍/長×宽高
型號電壓/频/)重加熱電機
●清洗∶使用完畢後·請及時清洗
D13MD990sGAC0N160Hz2.2Kg1000W200w900-1300mL229x175x305
清洗機頭
Dn3MD980sA10V60Hz24Kg10W200W900-1300mL229×175×305
馨提示①嚴禁將機頭浸入水中或以水直接沖洗機
D13MD970sGAc0N160Hz2.2Kg1000W200w900-1300mL229x175x305
頭上部。
②可加水至上水位線·浸泡後再清洗
DJ13MD9605GA060Hz24Kg1000W20W900-1300mL229×175×305
13
「第五章障分析及排除
異常示音
提示方案
原因說明
建議對策
請參照杯體水位線正確
故障
原因說明
正確作法及建議對策
無水警示添加食材和水或送特約
機頭沒放正
重新放正機頭
服務維修中心
指示燈不亮電源線插頭未插到底電源線插頭插到底
有LED燈閃3次(1秒1次)
請按說明書正確添加食
同步蜂鳴器鳴3聲(1秒1聲),防溢異常警示材和水或送特約服務維
未選擇功能鍵
選擇相應的功能鍵
間隔3秒循環
修中心
指示娱x模器杯體内未加水或加水太少加水至上、下水位刻度之間
所有LED燈閃4次(1秒1次)
請按說明書正確添加食
溫度感測器故障
送特約修服務中心
同步蜂鳴器鳴聲(1秒1聲)↓加熱超時示材和水或送特約服務維
間隔3秒循環
修中心
電機工作不停機頭內進水
送特豹維修服務中心
加不停未加食材
所有LED燈閃5次(1秒
加入食材
峰鳴器鳴5聲(1秒
重新插電確認是否正常
機頭內進水
送特豹維修服務中心
間隔3秒循環
輪入電壓異常或送特約服務籍修中心
按鍵無反應斷電間隔短,系統未復位斷電3分鑲後再通電使用
所有LED燈閃6
加水太少
加水至上、下水位刻度線之間
回步蜂鸣器璃6量(1秒1)過零信號遗失警示或送特称服務修中心
食材打不碎豆量太少或太多
說明書要求加豆和其它食材
機器自身故障
送特豹維修服務中心
重新插電確認是否正常
選錯功能鍵
正確選擇功能鍵
同步蜂鳴器鸣7(秒1訊息異常警示或送特的服務維修中心
間隔3秒循環
豆子打不碎
參見”豆子打不碎”的處理
所有LED燈閃8次(1秒1)
同步蜂鳴器鴨8聲(1秒1聲)溫度檢測異常警示送特約服務修中心
溢鍋
豆漿太稀或加豆太多按樣準加豆
間隔3秒循環
加水過少
加水至上丶下水位刻度線之間
機器自身故障
送特豹修服務中心
選馨提示①如遇問題無法解決·切勿私自拆卸機器·請送特約維修服務
杯體未清洗乾淨
將杯清青洗乾淨
中心雒修·或撥打服務專線:0800-010-288進行諮詢。
加入食材太多
按規定加入食材
②以上內容如因型號或零部件變更興實物不符·請以實物為準
製漿時間過長水溫過低
使用溫水
恕不另行通知敬請諒解!
選錯功能鍵
選握正確的功能鍵
異常尖銳雜音機器磨合
偶有哨音屬正常情况
14
第六章安全使用注意事項
在具有經驗的監護人或看
打開包裝後·請即刻將塑
護人的陪同下,才可讓行
膠袋放入垃圾桶·以免兒
∧警告對可能導致人員危險丶重傷丶重大財產損失的風驗要警惕
為能力異常的人或沒有獨
童玩耍,造成窒息的危險。
立行為能力的人使用本產品
△注意對可能導致人員受傷或物品損害的風驗要再注意
在將產品連接電源之前
機器啟動前·確保機頭卡
請梭查本產品標示的電壓
扣到位·不要將果核等硬
是否與當地的電源電壓相
表示”禁止”,不能進行的內容
物放入杯體內·否則會造
符·否則會損壞元件或發
成異常動作或機件損壞。
生火災
表示”強制”·務必執行的內容。
請在水平台面上操作,請
機器工作後期或工作完成
勿在地毯丶毛巾等識物
後·請勿拔插電源線插頭
塑料丶紙等易燃物上操作
或重新選擇功能執行工作
△警告
本產品,並遠離台面邊緣
程序·否則可能造成杯體
以防止碰撞倒下
糊鍋丶豆漿溢出或機器鳘
告音。
杯體丶刀片丶防溢電極
產品在煮漿時丶工作完成
較長時間不使用機器時
溫度感測器請及時清洗乾
後冷卻前·杯體丶下蓋
為防止出現短路等造成損
機器工作時·與插座等帶
淨,刀片刃口鋒利·取出
刀片等部件溫度較高·請
害·請及時拔掉電源插頭
電物體保持一定的距離
擦拭丶清洗畤時小心割傷
勿觸摸以免燙傷
使插頭處於可觸及的范圍
可佩戴保護手套
並遠離易燃易爆物品,同
倒豆漿時·先將機頭取下
時電源插座接地線必須保
再倒豆漿·以免機頭滑落
持良好接地
受傷
△注意
請按照”零件及功能”章
剛製作完成的豆漿溫度較
節的”過濾杯組裝說明”
高·請確保自已及他人保
正確組裝過濾杯及其把手
電源線插入豆漿機時必須
應照看好兒童·確保他們
持安全距離,請使用耐高
以防端熱飲時過濾杯杯體
用力插到位·否則在製漿
不論本產品在工作還是存
溫器皿盛放豆漿,防止豆
滑落導致燙傷(僅適用於有
過程中機器震動可能導致
儲時·都不具有玩耍丶接
漿濺出造成燙傷
過濾杯機型)。
電源線鬆脫或過熱·出現
近本產品的可能,以免燙
斷電或燃燒。
傷或誤操作造成身體傷害
製漿過程中·請勿快速提
不要用濕手插/拔電源插
巴機頭·以防燙傷
頭·這可能引起觸電。
17
請按使用說明書選擇相應
機器運作過程中請勿移動
功能程式丶按食譜添加食
機器·避免飲品溢出·造
使用提示
材·如果選擇錯功能可能
成燙傷丶觸電等傷害事故。
造成飲品溢出丶糊鍋丶粉
製作飲品時請將過濾杯丶機
為充分粉碎釋放營養·機器製
碎不全丶煮不熟等異常情
如果在製漿過程中停電
頭保護件等從杯體內取出。
漿時出現間歇性忽快忽慢的聲
況,而影響飲品的口感。
請不要再選擇程序進行製
音屬正常現象
漿·否則可能會造成杯體
不得在窗簾及其他可燃物
糊鍋丶濺出或鳴叫提示
在做某些豆漿或者蔬果飲品
若製作飲品時加入的水溫較低
下方或附近(或壁櫥下方)
段時間後下蓋丶防溢電極有可
則製漿時間相應延長(因水溫
使用本產品,否則可能引
能染色·屬正常現象·不影響
水量不同·製漿時間略有差異)
起火災
豆漿機未正常完成工作程
序時·請勿食用杯體內飲
飲品食用·無損健康。
品·以免產生過敏、中毒
清間隔8分鐘以上·再次使用
機頭丶耦合器丶底座丶電
等身體異常情況。
源插座請勿進水·如果進
如製漿後鋼杯體等不銹鋼內表
否則將影響機器使用壽命
水·請停止使用或完全擦
面產生局部變色丶發藍·屬正
預約時·製漿完畢鳘示時間與
乾丶晾乾後使用,以免引
當機體岀現故障或被損壞
常現象·是豆漿中的磷酸離子
和不銹鋼反應引起,對人體無標凖的預約時間相比較,有微
短路或觸電。
後應當交給本公司特約維
修服務中心進行維修丶測
害·不影體飲品性質及飲用
小誤差屬於正常現象·不影響
試丶調試·嚴禁自行拆卸。
製漿質量。
因杯體丶底座中有加熱元
件·清洗時請勿將其直接
富含維食材製作完成後可能
請勿加入70度以上的熟水
會有部分食材附在超微精磨器
本產品僅適用於家庭使用·請
放入水中,以免造成短路
或觸電。
製漿·以免影響口感或造
上,不影響食用,可放心飲用
勿用於商業用途。
成溢出丶噴濺丶磨碎不良
鳴叫鳘示等異常情況。
本產品僅限在海拔兩千公尺以
為防止觸電或短路造成傷
害事故或火災等·禁止使
使用完畢後請立即清洗·以免
下地區使用。
用有破損的電源線或插頭
請勿在室溫高於30度時預
長時間擱置後不易清洗或影響
不要隨意使用電源線或插
豹時間超過8小時(僅適用
製漿效果。清洗後的機頭請不
頭的替代品。
於預約機型)。
要放於杯體內,以免天氣溫度
●如果電源線損壞·勿自行
高而產生異味·請放置於通風
修理或更換·請撥打客服
請勿使用機頭上的提把直
的環境中。
專線或興九陽特豹維修服
接提趄整台機器。
務中心聯繫。
功能、食谱参考
產品型號
DJ13M-D990SG/DJ13M-D980SG
產品型號
DJ13M-D990SG/DJ13M-D980SG
製漿容量
900-1300mL
製漿容量
900-1300mL
適用人數
2-4人
適用人數
2-4人
醇豆豆吃黄豆1杯9
營養粥
白米亏杯(100-1300m)
(建罐預的乾豆
小米1杯(900-1100mL)
濕豆豆漿乾黃豆1杯放入水中充分浸泡(約20g0
健康粥小米粥
小米1杯(11001300mu)
倍濃豆獎乾豆獎
乾黃豆1杯(100g
粥白米1号杯,南瓜1杯
濕豆豆獎乾黃豆1}杯放入水中充分浸泡(22g
紅薯南瓜湯
江薯切丁180g,南瓜切丁180g,加水至
900m,白糖依據個人口味適量添加
快速豆乾豆豆獎
乾黃豆1杯(90g)
番茄300g,洋蔥50g,黄油10g,麵粉或
濕豆豆漿乾黄豆1杯(放入水中充分浸泡)(190g
美味濃湯蕃茄濃湯
玉米粉10g,番茄醬15g,牛奶200mL
乾黃豆杯,白米丶小米、小麥仁
經典五较豆漿|、玉米粒混合後量取杯
玉米粒250g
署100g,洋蒽50g
玉米濃湯
黃油10g,牛奶300mL,鮮奶油50mL
食營養五穀
米潤豆漿乾黃豆杯(45q),白米杯(40g)
加水至900mL
乾黃豆杯·花生杯
蕉3杯,黃瓜2杯,鮮牛奶3杯,純淨水
花生紅棗豆漿
去核紅棗杯(剝碎)
香滑可口奶昔3杯,白糖適量
芒果果汁
芒果4杯,碎冰渣5杯,純淨水2杯
吃黄豆去杯,大米品怀,板渠5颗的
蔬果汁援生精力渴
胡蘿萄1杯,芒果1}杯,奇異果1杯
白米杯;濕緣豆1杯(900-100mL
番茄1杯,綠豆芽1杯,純淨水5杯
清涼米糊
白米杯;温缘豆1杯030m0
紫甘藍1杯,萵苣1杯,奇異果1杯
盟身精力湯紫薯杯,梨2杯,葡萄1杯
副食
问可预的南瓜雞湯米糊
南瓜2杯,白米1杯,雞湯600mL
屯淨水6杯
加水至1300mL
乞豆豆花
乾黄豆1杯,加水至110mL
(900-1100mL)
營養米糊
豆花
白米1杯,(100-1300mL)
濕豆豆花
乾黄豆1杯放入清水中充分浸泡
加水至1100mL
20
21
功能、食谱参考
產品型號
DJ13M-D970SG
產品型號
DJI3M-D970SG
製漿容量
適用人數
2-4人
適用人數
2-4人
红薯南瓜湯
紅薯切丁180g,南瓜切丁180g,加水至
倍漂豆乾豆豆
乾黃豆1杯
900m,白糖依據個人口味適量添加
番茄300g,洋蔥50g,黃油10g,麵粉或
濕豆豆漿乾黃豆1杯放入水中充分浸泡
美味濃湯蕃茄濃湯
玉米粉10g,番茄醬15g,牛奶200mL
快速豆乾豆频乾黄豆1杯(90
薯100g,洋蔥50g
濕豆豆獎乾黄豆1杯(放入水中充分漫泡)(190g
玉米濃渴
黃油10g,牛奶300mL,鮮奶油50ml
經典五毅豆變/轮黃豆杯,白米、小米、小仁
玉米粒混合後量取杯
功能、食
u水至900m
香蕉3杯,黃瓜2杯,鮮牛奶3杯,純淨水
香滑可口奶昔
3杯,白糖適量
食營養五瑴
米潤豆漿乾黃豆杯(45g),白米杯(40g
芒果果汁
芒果4杯,碎冰渣5杯,純淨水2杯
花生紅棗豆獎/轮黃豆杯,花生杯,
去核紅棗杯(碎)
蔬果汁
胡蘿蔔1杯,芒果1杯,奇異果1杯
的養生精力湯
番茄1杯,綠豆芽1杯,純淨水5杯
乾黄豆方杯,大米杯,板栗5颗(剝碎
紫甘藍1杯,萵苣1杯,奇異果1杯
塑身精力湯
杯,梨2杯,葡萄1}杯
白米杯;濕綠豆1杯(900-100mL)
电淨水6杯
清涼米糊
白米ξ杯;濕緣豆1杯(100-1300mu)
乾豆豆花
乾黄豆1杯,加水至1100mL
營養米糊
问可的南瓜雞湯米糊南瓜2杯,白米1杯,雞6mt
豆花
乾黄豆1÷杯放入清水中充分浸泡
加水至1300mL
|课豆豆花加水至1i0m
養米糊白米杯
(900-1100mL)
白米1杯,(100-1300mL)
功能、食谱参考
產品型號
DJ13M-D960SG
產品型號
DJI3M-D960SG
製漿容量
適用人數
2-4人
適用人數
2-4人
紅薯南瓜温紅薯切丁180g,南瓜切丁180g,加水至
醇豆要乾豆乾黄豆1杯
900mL
人口味適量添加
番茄300g
建预的乾豆
黄油10g,麵粉或
濕豆豆漿乾黃豆1杯放入水中充分浸泡(約200
美味濃湯蕃茄濃湯
玉米粉10g
5g,牛奶200mL
快速豆漿
乾豆豆獎乾黃豆1杯(90g)
鮮奶油50mL,加水至900mL
玉米粒250g,馬鈴薯100g,洋蔥50
濕豆豆漿乾黄豆1杯(放入水中充分浸泡)(190g)
玉米濃渴
黃油10g,牛奶300mL,鮮奶油50mL
乾黃豆方杯,白米、小米、小麥仁
加水至900mL
功能、食材
經典五穀豆蠊、玉米粒混合後量取杯
香蕉3杯,黃瓜2杯,鮮牛奶3杯,純淨水
香滑可口奶昔
米潤豆漿乾黃豆杯(45g),白米杯(40g)
3杯,白糖適量
果果汁
芒果4杯,碎冰渣5杯,純淨水2杯
花生紅棗豆漿
乾黄豆乞杯’花生杯
胡離蔔1杯,芒果1杯,奇異果1杯
去核紅棗杯(剝碎)
精力渴|獲生精力/番茄1杯,缘豆芽】杯,纯爭水5杯
栗香豆漿
乾黄豆杯,大米杯,板栗5颗(剝碎
紫甘藍1杯,萵苣1杯,奇異果1杯
塑身精力湯紫薯方杯,梨2杯,葡萄1杯
白米杯;濕綠豆1杯(900-1100mL
純淨水6杯
清涼米糊
白米杯;温缘豆1杯1030m0
吃豆豆花
乾黄豆1杯,加水至1100mL
问可预南瓜雞湯米糊南瓜2杯,白米1杯,雞60mnL
營養米糊
的深豆豆花
乾黄豆1杯放入清水中充分漫泡
加水至1300mL
加水至1100mL
白米杯,(900-1100mL)
營養米糊
白米1杯,(1100-1300mL)
24
25
裝箱明細
温馨提示①食材所需用量,請用本機所配專用量杯量取。
所有大塊食材請切類似濕黃豆大小。
型號|DnMD9 OSG/DJ13M-D9 BOSG/DJ13M09 70SG/DJ13M96s6
③黑豆丶黑米丶核桃仁丶紅棗丶葡萄乾等均屬於不易趄漿沫的
食材,可能會造成豆漿機警示音響起
④果蔬食材建議先用淡鹽水浸泡清洗以去除食材表面的細菌
及農藥殘留
②杯體
③請嚴格按食譜配方進行配料,勿使用糯米
⑥如食材較多,請攤平食材,確保機頭及耦合器裝配到位後再
③電源線
1
製漿
過濾杯
製漿時間
⑤過濾杯把手
功能D13MD99soM98sD13MD97os|D13MD960s6
⑥過濾網
香醇豆漿
25min
⑦乾豆量杯
營養五穀
25min
25min
⑧清潔布
倍濃豆漿
25min
清潔刷
11111
快速豆漿
15min
⑩說明書
①保嶝卡
美味濃湯
25min
⑩2合格證
副食
25min
13食譜
營養米糊
25min
omin
(本說明書食譜及相闊產品數據由九陽研發團隊提供)
健康粥
40min
(本說明書中技術規格如有變更恕不另行通知
7min
7min
精力湯
7min
豆花
40min
40min
上參考時間的製漿條件是:110v電壓、中水位、23-水溫、2000公尺以下海拔
27
