产品获得CCC认证
Joyoung九阳
使用说明书
Operation Instruction
九阳微电脑智能电饭煲
JYF-40FS23/JYF-40F526/JYF-40F580/YF-40F582
JYF-40F5609/JYF-50F523/JYF-50F582
杭州九阳生活电器有限公司
术开发区下沙街道银海街760号3a幢
阳光服务热线)
400-6186-999
使用产品前请仔经呢读本使用说明书,井妥善保管。
目录
前言
九阳电饭煲的特点
安全使用注意事项
2267
各部位名称及使用方法
各部位名称
操作面板
操作说明
炊煮前的准备
0-11
烹饪食物
清洁与保养
产品规格表
执行标准
故障及处理方法
维修服务规定
电气原理图
装箱明细
前言
安全使用注意事项
此注意事项是关于防止对您及他人造成危害、损伤等安全方面的
尊敬的用户
重要內容,请务必遵守。
感谢您购买九阳电饭煲。本说明书适用于型号为JYF-40FS23
无视下表标识,错误使用产品,有可能导致人员伤亡及造成物质
JYF-40FS26、JYF-40Fs80、JYF-40FS82、JYF
损失,请务必遵守。
●以下为本文中标识的含义
JYF-50FS23、JYF-50FS82的智能电饭煲产品。书中所有内容仅供
绝对禁止操作项
A
必须遵循操作项
日常注意操作项
用户使用和维护时参考,具体以实物为准。如果您在使用过程中仍有
问题,请向当地九阳售后服务中心或本公司客服中心咨询
危
请放置于儿童不能触及的地
特别说
禁止在产品内部或强赚中插
方,禁止儿童单独操作,以
1、本说明书上所有内容均经过认真核对,如有任何印刷错漏或内
免触电或烫伤
否则会引起触电或工作异常,
容上的误解,本公司保留解释权
2、产品如有更新,恕不另行通知
警告
九阳电饭煲的特点
在清洗、移动、检修、产品
电源线或插头破损,插座松
出现故障时,为防止漏电或
动时,请不要使用,以免造
1配备不粘内胆,易清洗更健康
意外启动,请务必拔掉电源
成触电、着火
插头
2具备多种米饭烹饪程序,可根据个人喜好选择不同口感,充
△
请勿将本产品直接放在火上
△
请不要将本产品放在不平稳
分满足个性化需求
或任何靠近热源、火源的地
方,否则产品会受到损坏或
如塑料台布、棉布、地毯
发生故障,甚至发生危险。
等)的台面上,以免触电
3人性化操作
超大数码管显示、个性化智能按键设计
起火、脱落等造成伤害事故
使操作轻松
和财产损失
意
①
工作电源使用220~50Hz
请单独使用10
上的专
本器具不能在外接定时器或
请不要用于本产品功能以外
交流电,不得使用其他电源
用电源插座
他大功
①
独立的遥控控制系统的方式
①
的用途,以免造成机器损坏
否则会损坏元器件或引起火
率电器同时共
下运行
或人身伤害
灾、触电等事故
以免出现电流过大引起火
①
不可用湿手插、拔插头,否
①态在在闷明使、①王作过程中,请勿撤移产品
则会引起触电或受伤。
评x
以防触电和器件老化造成损
害事故。
①按反:以则望
x①
①
插头插到插座时,必须插到
本产品不适用下列人士:感
底,否则会因接触不良而导
官或心理功能障碍者
致元件过热烧坏,引发短路
相关经验或知识者
当产品在工作时,温度会升
或火灾等危险
童)等人群使用。除
凊勿直接接触产品的金
①
拔下插头时,必须握住插头
在专业人士的监督和指导下
属部分,以防烫伤
柄,不能拉扯电源线,否则
不使用时,请拔下电源线插
使用本产品。应照看好儿童
易损伤电源线
①
头,以防短路、器件老化引
确保他们不玩耍本产品
在产品工作时会产生高温和
发自燃等
蒸汽,请勿将手和脸部靠近
①
请使用专用电源线,如电源
产品发生故障请送九阳售后
蒸汽孔,以防烫伤
线损坏,请到九阳售后服务
①
服务部维修,切勿自行拆卸
部购买专用电源线更换
使用前,必须确保电源线与
主机连接可靠,否则会因接
产品或更换配件,以免引起
触不良导致器件损坏
火灾,触电或受伤
日
本产品为类器具,插座接地
产品工作时,请勿打开上盖
线需保持良好接地
以防造成烫伤。
①①
工作过程中停电时,请拔下
插头,来电后重新操作
内胆切勿碰撞或直接放在其
内胆底部和边绿应保持干净
①
本产品仅作为家庭使用。任
①
①
胆底与发热盘表面不能附有
商业用途、不适当用途或
它热源上加热,例如煤气
否则容易变形。
水滴、饭粒等杂物,内胆放
角保电源线不会与尖锐的边
本说明书使用引起的
置平稳,否则会因发热盘与
毛边、其他突出尖锐物
不在保修之列,此等
内胆接触不良而烧坏元件
或表面高热的物品接触。这
发的事故或伤害本公
可能引起漏电,造成触电或
司均不负任何责任
火灾
注意
各部位名称及使用方法
在产品工作时,请勿用湿布
盛取米饭等食物时,请不要
1.各部位名称
覆盖煲盖,以防蒸汽无法排
触及内胆、煲盖内侧等高温
出及机体无法散热造成器件
部分,以免烫伤
煲体禁止进水、用水冲洗和
①
请使本产品自带的饭勺,不
①
要使用带有尖锐棱角的器具
浸泡,以免发生触电或短路
以免损坏内胆层造成糙锅
可拆内盖
煲盖
x①
严禁使用本产品非自带的内
胆,以防过热造成元器件损
坏
操作面板
内胆
①
不要将任何袋装、罐装或瓶
提手
装的物品放入本产品内加热
否则有爆炸的危险
饭勺架
①
在内胆未放入主机中或内胆
为空的时候,请勿启动操作
以免造成元器件损坏
蒸笼
(请以实物为准)
附属品(各一个)
电源线
2操作面板
口感
口感
在选定「精煮饭」、「快煮饭功能
保温”指示灯
开始指示灯
后,可根据个人喜好进行食物口
感选择,连续按回感键可循环
精煮饭快煮饭
保温/取消”键
选择「标准小「香软、「劲道
开始”键
调时”键
口感”键
预约”键
功能”健
米种
按迷和键可循环选择:「糙米
精煮饭快煮饭
3.操作说明
5 mo
按团力键选择所需要的功
在「精煮饭」、「快煮饭、「稀饭」
「蒸粥」、「煲汤」、「蒸/煮功能选择
精煮饭快煮饭稀饭熬粥
状态下,可以进行预约设置
连续按键可循环选择:「精煮饭
精煮饭快煮饭稀饭
「快煮饭」、「稀饭」、「熬粥」、「热饭」、「煲
热饭煲汤蒸/煮
最长预约时间为24小时
6调
选定「然粥
选定所需烹饪功能后,按[姆键
熬粥指示
在预约状态下或在定时的状态下
电饭煲开始工作。
指示灯闪烁
按时键,可以调整预约的时间
具体烹饪方法请参照烹饪食物说明
次此键,增加1
每按次此键,增加小时
始工作
用配备的量杯正确的称量大米,淘
调分
调分
洗干净
·量杯一平杯大约160m(约150
在预约状态或可定时菜单设置状态
每按1次此
囫键,调整预约的分钟,
预约增加10分钟
可用内胆直接淘洗
每按1次此键,预约增加10分钟,定
请在保持饭煲内胆水平放置的情况
内胆刻度线
参照相应的水位线来调节水量
8
水位刻度仅供参考,请根据米的种类
煮2杯米加水至
个人喜好的软硬程度来调节加水量。最
位刻度“2
大量不得超过内胆标注的最高水位线
保温指示灯亮,
保温时间最长12小时
他任何情况下按此键,则直接进入
待机状态
将饭煲内胆放入电饭煲中
请务必擦拭去内胆外侧和电饭煲内侧附
烹饪进度条显示
着的米粒和水滴等,确保饭煲内外保持
本款智能电饭煲特有的烹饪
烹饪进程
5
合上饭煲上盖,插上电源插头
←炊煮前的准备
按上上盖时,听到「咔欧声,扣合到位。
插头要牢因地插到插座上
确认可拆内盖、蒸汽阀的安装是
否正确
如果蒸汽阀没安装就开始煮饭,可能
会有汤汁盖出
6
为防止饭煲干烧造成危险,蒸煮时请严格根据下表推荐水位加水
时间(分钟
5-15
30-4545-60
刻度线
烹饪食物
2
按两时键,设置定时时间,每按
请在通电状态下进行以下操作,根据个人不同需求烹饪食物
按個分键,设置定时时间,每按一
预约功能
选择爾要预约烹饪的功能
按能键,选择「精煮饭、「快煮
饭、「稀饭」、「熬粥小「煲汤、「蒸/
煮」功能
煲汤蒸/煮
按[开如键,按照设定的时间烹饪
设置预约开始时间
约键进入设置
时键一次增加1小时,每按分
键一次增加10分
约时间
为24小时
88: 10
呆温功能
设置的预约时间为烹饪完成时间
为了防止良物长时间浸泡在水中,有可能产生异味,预约时间最好不要超过12小时
使用预约煮饭时,煮出的米饭会比较软
烹饪结束后自动进入保温状态
设定时间为预估时间,根据不同地区、不同电压、不罔米量及米水比例时间会有所
也可以在待机状态下手动按
下[保温〕键进入保温状态。
按团姆键,电饭煲启动预约功能
合上饭煲上盖,按(保温键,米饭开始进入保温状态
定时功能
·按键选择「稀饭」、「熬粥」、「煲汤」
进入保温状态时,保温指示灯亮。保温时间最长12小时
成「蒸/煮功能
稀饭熬粥
精煮饭
按键选择精煮饭功能,精煮饭指
翻松米饭,并使其均匀的平铺在
示灯和囗感的标准指示灯亮,开始指示
内胆底部
灯闪亮,按团阅键,电饭煲显示屏显
·如果米饭量较少,请将米饭集中到内
胆中央
示动态旋转线框,电饭煲开始工作,煮
饭进度条根据煮饭的工作阶段,显示工
作进度。
在盛有米饭的内胆中加入适量水
快煮饭
如果米饭量较多时,请将水均习倒入
按团国键选择煮饭功能,快煮饭指
示灯和口感的标准指示灯亮,开始指示
)→5
灯闪亮,按团翅键,电饭煲显示屏显
合上上盖,按劻键,选择热
饭功能,热饭指示灯常亮,开始
d热饭
示动态旋转线框,电饭煲开始工作,煮
饭进度条根据煮饭的工作阶段,显示工
指示灯闪亮,按下团蚓键,电
作进度
饭煲显示屏显示动态旋转线框
电饭煲开始工作
煲
按团键选择「稀饭功能,稀饭指示灯
亮,开始指示灯闪亮,屏幕显示0:4
按@键选择煲汤功能,
按妇键,电饭煲开始工作,数码管
亮,开始指示灯闪亮,屏幕
计时开始倒计时,倒计时结束进入保温
按团键,电饭煲开始工
计时开始倒计时,倒计时结束进入保温
熬粥
蒸/
按键选择「粥功能,熬粥指示灯
按团键选择「蒸/煮功能,蒸/煮指
示灯亮,开始指示灯闪亮
按妇键,电饭煲开始工作,数码管
:05,按团键,电饭煲
计时开始倒计时,倒计时结束进入保温
当水烧到沸腾时,数码管计
时,倒计时结束进入保温工作
蛋糕功能
为了将饭煲彻底清洗干净,请在操作前请小心将可拆卸内盖、蒸汽阀、饭勺架拆下来
具体操作如下
1
在内胆底部和边绿抹上色拉油
倒入蛋糕胚,合上锅盖
打开煲盖,一只手抓住其中一个内盖把
手,另一只手按住上盖,向外拉内盖把
可拆卸内盖。
取下可拆卸内盖时请勿拽拉可拆卸内
盖上的密封图
2围健选中蛋边
2
用清水将可拆卸上盖、密封圈清洗干净
并用软抹布擦干
蛋糕
此时蛋糕功能指示灯常亮
可加入少量餐具清洁剂
将可拆内盖下部两侧定位卡勾插入上盖
下部的定位槽中,再将可拆内盖往里摁
3下团健任开始
进去,听到“咔”声后,安装完毕
显示屏开始50分钟倒计时
蛋糕指示图标常亮
开始指示灯常亮
蒸汽阀可以直接用手抠出,用清水(可用
少量餐具清沾剂)清洗干净,并用软布
擦干,将蒸汽阀上下盖安装好井摁压扣
合,之后安装到煲体盖上
清洁与保养
饭煲烹煮完米饭或其他食物后很容易有异味残留,请务必在当日将其清洗干净。
清洁保养前,请确认饭煲已经拔掉电源插头且产品已经完全冷却
请使用干净且吸水性较好的软抹布擦拭煲盖、煲体、等部位以保持饭煲清洁。
5
热盘座上可能附着有饭粒、水或其他
物,请用干布擦拭干净,请勿进行水
(注意:请不要用温的软抹布擦拭操作面板、插头及电源线
请勿使用带有腐蚀性的药水以及坚硬物品对其产品内、外部进行清洁
(例如:否蕉水、汽油、去污粉、硬质剛等
电器内部严禁进水,请不要将饭煲浸入水中清洗。
禁止使用洗碗机或烘碗机进行清洗,以免造成变形或爆炸等危险。
故障及处理方法
6
出内胆,用柔软的海绵清洗干净,然
后用干软布擦干
在使用过程中如发现饭煲出现故障,请在委托修理前依据以下“故障报警代码”榆
取/放内胆时请轻享轻放,避免碰撞
查并根据以下方法进行处理
故障现象
产生原因
解决方法
切勿使用钢丝球或者硬物擦洗内胆。
1.电路电源没有接通
检查电源是否接通
指示灯不亮
2线路故障
送指定的售后版务巴进行维修
饭煲清洁保养后,请正确安装可拆卸内盖、蒸汽阀、饭勺架等,保证
.电路敌障
饭煲配件完整,以确保下次的便利使用
发热盘不加热2熔断器烧断
3发热盘故障
产品规格表
,电路故腾
发热盘故限
服务进行维修
型号M8=484F8W8
1.煮的量过多或过少
调整米、水总
范国在
额定电源20-9022-6020-6a20-50z
与水的比例不
调整米与水的比例
额定功率
790W
3.内胆未放好,悬空
把内胆轻轻转动,使之复
饭不熟
额定容量
L
4在内和发热盘之间有异物清理导物,但徒用水接清洗
3.7kg
3.欲kg
L5内胆变形
6电路故趣
送指定的售后
服务部进行维修
适合人数
3-5人
3-5人
3-5人
5-7人
7传感器故障
型号YF-40F823/40Fs26/40Fs80/40FsB2/40FS60950s23/50FsB2
内胆未放好,悬空
把内胆轻轻转动,使之恢复
能效等级
煮成焦饭2.内胆变形
路故障
送指定的售后
4.传感
器故
1未放入内胆
保温能耗
语夹楼盟功2内内无水干烧
切断电源
待饭煲降温后仍可正常使用
3.内胆未放好,悬空
←执行标准
煮粥大量滋出
煮的里过多
将量调整到适
拔电后重新上电仍出现故障请
执行标准:GB4706.1-2005GB4706.19-2008
数码闪烁显示
E1/E2E3/E4/E5电路故障
送九阳售后服务部维修
GB12021.6-2008GB4343.1-2009
GB17625.1-2012
通过以上方法处理后如故障依旧,请联系九阳售后服务处,公司将为您提供良好的
18
维修服务规定
1、本产品执行《九阳产品保修卡》中的相关规定。
2、本产品如有故障,请不要擅自修理,建议与九阳特约维修点联系
声明
本公司保留对本说明书的最终解释权
本说明书中的数据由九阳研发中心数据库提供。
电气原理图
热敏电阻热敏电阻
熔断器
电源板
控制显示板
熔断器
发热盘
←装箱明细
胆机体量杯饭句汤勺新笼说明书保修卡台格证饭勺架电源线
个1台1个
个1个1本1份1张1个1条
20