Joyous9九阳
使用说明书
Operation Instruction
九阳电饭
型号:JYF-30FL03
JYF-40FL03
九阳股份有限公司
JOYOUNG COMPANY LIMITED
山东省济南市槐荫区美里路99号
999 Meili Road, Huaiyin District, Jinan City
andong Province, China
编:250117
传真:400618696
阳光服务热线400-6186-999
www.oyoung.com
敬的用户
感谢您使用九阳电饭煲。为了便于您正确操作本机器,
在使用前请仔细阅读本说明书。请务必认真阅读第一章
安全使用注意事项”
本说明书中技术规格如有变更恕不另行通知
目录
安全使用注意事项
维修服务保证
产品各部件名
产品规格表
电气原理图
4466
操作面板
功能描述
故障及处理方法
青洁及保养
安全使用注意事项
17、根据内胆的刻度来调节米、水比
1、检查产品规定的电源电压是否与供电电
18、内胆底部,边缘应保持干净,胆底与发热盘表面不能附有水滴
电压相符(仅指交流电)
饭粒等杂物,内胆放置不能倾斜,否则会因发热盘与内胆接触
2、本产品仅作为家庭使用。任何商业用途
不良而烧坏元件。(见图二)
不适当用途或未遵守本说明书使用引起的
19、在烹调期间,产品会产生高温和蒸汽。请勿将手和脸部靠近蒸
故障,本公司均不负任何责任,此等故障
汽孔,以防烫伤。请勿用湿布覆盖煲盖。(见图三)
损坏不在保修之列
20、除了内胆外,产品其他任何部分请勿注水、浸水。(见图四)
3、必须使用接地的墙式插座,插头要注意插
21、在以下情况下须拔掉插头:使用后出现故障、每次清洗前
紧。切勿用万用插座与其他电器同时使用
检修时
4、拔下电源插头时,须拿住插头拔出,不要
旦产品某部分着火,请勿直接用水灭火,可用湿布盖住着火
用力猛拉或扭曲电源线。若电源线损坏后
部位来灭火
请使用本公司提供的专用电源线来更换
23、保温不要超过12小时,以免食物变味
5、插头插到插座时,必须插到底,否则会因
下列情况下请勿使用产
接触不良而导致元件过热烧坏
1、产品或电源线有问题
6、使用前,必须将电源线与主机连接的电源
2、产品意外坠落,造成损伤或运作出现不正常
连接器插到底,否则会因接触不良导致连
如果发生以上情况,请将产品送往我司售后服务中心处理
接器过热而损坏
请使用产品原装的各项附件
7、不使用时,请勿将电源线插入插座内
8、切勿在无人照看的情况下让产品工作
9、不要把产品放于儿童可接触处
10、请不要放在不平稳、潮湿、不耐热的表面
维修服务保证
使用,避免受到损坏或发生故障
11、在内胆未放入主机中或内胆为空的时候
产品如有故障,请与本公司的特约维修网点或客户服务中心联系
请勿启动操作
(图三
1、九阳电饭煲实行一年保修期
12、产品工作时请勿移开内胆
保修期的起始日期以产品发票日期为准
13、请勿将产品直接放在火上或任何靠近热源
3、下列情况之一者,不属于保修范围
火源的地方,否则产品会
坏或发生
■消费者使用
维护不当造成损坏
故障,甚至发生危险。(见图一)
非本公司指定维修部自行装拆修理而造成损坏
14、内胆切忌碰撞或直接放在其它热源上加热
■发票型号与维修产品型号不符或者有涂改
例如煤气炉,否则容易变形
■无有效发票
当产品在工作中,温度会升高并可能会
■因不可抗拒力造成损坏
致烫伤。请勿直接接触产品的金属部分
(图四)
将电饭煲用于商业用途
16、在内胆未放入主机中前,请勿放任何食物或水在主机里
4、不属于保修范围内的产品,本公司客户服务中心仍热情为您服务
产品各部件名称
产品规格表
JYF-30FL03
YF-40FL03
额定电源
220V-/50Hz
锅口密封圈
额定功率
防凝露内盖
额定容量
阀体密封圈
煮米(杯)
适合人数
GB4706.1-2005G84706.19-2008G84343.1-2009
执行标准
内胆
GB17625.1-2003G812021.6-2008
开盖按钮
操作界面
饭勺架
电气原理图
热敏电阻
(请以实物为准)
E2952
电源板
控制显示板
★随机附件
饭勺
汤勺
量杯
蒸笼
电源线饭勺架
⑦
发热盘
准备工作
●来回轻轻地旋转内胆,确保内胆底部与发热盘和传感器接触良好
产品介绍
注意:放入内胆时可以感到传感器被压下,表示内胆底部与传感器
JYF-30FL03/JYF-40FL03为微电脑智能电饭煲,具有精煮、快
接触良好
煮、蒸/煮、粥/汤和预约等多项功能
确定蒸汽阀已正确地安装好
无论选择任何烹调方式,烹调完成后,电饭煲均自动进入保温
合上并锁住煲盖
状态
插上电源
第一次使用前
在上述步骤完成前,请勿插上电源插头
读本说明书并仔细地按照以下步骤使用
打开产品包装
从包装箱中取出产品及所有附件和印刷
按下机身的开盖按钮,打开煲盖
操作面板
取出内胆、蒸汽阀
●用海绵或湿布沾上洗洁精清洗不沾内胆、蒸汽阀
●洗过后小心地擦干
温/取消”指示灯
开始”指示灯
●将它们放回原位
3、烹调前的准备
呆温/取消”键
数码屏
功能指示灯
煮饭
●请勿直接在内胆里淘米,以免刮伤内胆的不沾涂层或因碰撞造
预约”指示灯
成内胆变形
功能”键
将洗净的米放入内胆,加水至相应水位,内胆内侧刻度线为每
预约”键
杯米量水位刻度线,如煮2杯米,则加水至水位刻度“2”处
标准煮饭”键
可以根据个人喜好增减水量
冷饭加热”键
●请勿加水超过最高刻度线
●必须注意水位,避免水在沸腾的时候溢出放置食物的蒸笼
●将蒸笼放置在内胆内
显示状态说明
●添加食物
1、在待机状态下数码屏显示“
开始指示灯闪亮
2、预约状态下数码屏显示预约倒计时时间,预约指示灯与开始指
每次使用前
示灯常亮
仔细地擦干内胆的外部(尤其是底部),确保底部没有任何异物
3、保温状态下数码屏显示“0
呆温指示灯常亮,时间以0.1
将内胆放入主机中,把内胆置于正确的位置
时累积,显示已保温时间
功能描述
粥/汤功能
接通电源时,饭煲“嘀”响1声同时开始指示灯闪烁,进入待机状
1、按“功能”键,选择“粥/汤”功能
态;功能选择后,1分钟内若未按“开始”键,饭煲自动进入待机
2、默认工作时间为1小时,时间可以调整的范围是0.7-4小时,每
键通”功能除外)
按一次
键即增加或减少0.1小时(6分钟)进行调节
按键:开始、功能、保温/取消、预约
标准煮饭
3、完成设定,按“开始”键启动粥/汤功能,开始指示灯亮起
冷饭加热共8个按键
4、工作完成后,饭煲“嘀”响4声同时自动进入保温状态,保温
指示灯亮起,屏幕显示累积保温时间
“一键通”快捷操作(快煮、标准煮饭、冷饭加热、保温)
1、快煮:在待机状态下,按“开始”键,启动快煮功能
2、标准煮饭:在待机状态下,按“标准煮饭”键,启动标准煮饭
取消“指示灯亮
★煲粥米水参考比例
冷饭加热:在待机状态下,按“冷饭加热”键,启动冷饭加热
最大米量建议米水比例
保温:在待机状态下,按“保温/取消”键,启动保温功能
JYF-30FL03
3/4杯
、煮饭(快煮、精煮、标准煮饭)
JYF-40FL03
按“功能”键,选择“快煮”“精煮”或“标准煮饭”功能
2、完成设定,按“开始”键启动相应功能,开始指示灯亮起
四、蒸/煮功能
3、工作完成后,饭煲“嘀”响4声同时自动进入保温状态,保温
1、按“功能”键,选择“蒸/煮”功能
指示灯亮起,屏幕显示累积保温时间
2、默认工作时间为0.1小时,时间可以调整的范围是0.1-1小时
功能功能选择(相应功能灯亮
每按一次
作完成后
或
键即增加或减少0.1小时(6分钟)进行
调节
保温/取消”指示灯亮
3、完成设定,按“开始”键启动蒸/煮功能,开始指示灯亮起
★煮饭时间参照表
4、工作完成后,饭煲“嘀”响4声同时自动进入保温状态,保温
标准煮饭
精煮
指示灯亮起,屏幕显示累积保温时间
工作完成后
约35分钟
约40分钟
约45分钟
功能选择
蒸/煮灯
肖”指示灯亮
注:上表时间仅供参考,煮饭时间会根据电压、米量、水量、水温、米质
的不同而稍有变化
小贴士
*屏幕显示时间为水沸腾后开始的倒计时时间
请正确使用量杯
建议米与水的比例为1杯米1.1杯水,切勿超过最大煮米量(上述的
五、冷饭加热功能
米与水的比例可依据各人的喜好自行斟酌调整
1、按“功能”键,选择“冷饭加热”功
为防止米饭结块不好吃,请在进入保温状态后30分钟内将饭翻松
2、完成设定,按“开始”键启动冷饭加热功能,开始指示灯亮起
故障及处理方法
饭温达到一定温度后,饭煲“嘀”响4声同时自动进入保温状
态,保温指示灯亮起,屏幕显示累积保温时间
功能选择
冷饭加热灯亮
故障现象
产生原因
解决方法
取消”指示灯亮
指示灯不亮
1、电路电源没有接通
1、检查电源是否接通
线路故障
2、送指定的售后服务部进行维修
1、电路故障
可根据个人喜好加入少量水或不加水进行冷饭加热
送指定的售后服
若因米饭过多而反复使用冷饭加热或米饭过少均有可能导致焦饭
发热盘不加热□2、保险丝烧断
务部进行维修
3、发热盘故障
若太干最好不要进行冷饭加热,以免成糊状
指示灯亮
电路故障
送指定的售后服
务部进行维修
预约功能
发热盘不加热「2.发热盘故障
1、本产品预约时间为烹调完成时间
1.煮的量过多或者过少
调整米、水总容量,范围在
为到知套3中可以享用
最高至最低刻度线之间
在下午18:00吃饭,只需要设定
2米与水的比例不对
调整米与水的比例
香甜可口的米饭了
吧内胆轻轻转动,使之恢复
预约工作完成后,饭煲“嘀”响4声同时自动进入保温状态
饭不熟
3、内胆未放好,悬空
保温指示灯亮起,屏幕显示累积保温时间
4.在内胆和发热盘之间有异物清理异物,但切勿用水直接清洗
预约功能及时间可参考“预约时间参考表
内胆变形
电路故障
指定的售后服
务部进行维修
按“功能”键选择“粥/汤”功能,时间默认1小时,如需调整烹调
7、传感器故障
时间(调整请参照粥/汤烹调时间设定方法),设定好功能后按
1、内胆未放好,悬空
把内胆轻轻转动,使之恢复
预约”键,预约指示灯亮起,每按一次“+”或
键即增加或
减少0.5小时(30分钟)进行调节
煮成焦饭
2、内胆变形
设定好后按“开始”键确认并启动预约功能,开始指示灯亮
电路故障
送指定的售后服
传感器故障
★预约时间参照表
煮粥大量溢出煮的量过多
将量调整到适中
粥/汤
蒸/煮
数码显示屏显
指定的售后服
错误代码
电路故障
可设定时间范围1.5小时-24小时
5小时-24小时
时-24小时
E1,E2,E3
务部进行维修
预约时间少于烹调时间,饭煲将不会进入预约功能,而直接进入设
定的功能开始工作
预约时间不宜过长,以免食材有异味产生,建议不要超过12小时
△
清洁及保养
附
清洗内胆、蒸笼、蒸汽阀
用热水、洗洁精和海绵清洗内胆和蒸汽阀。请勿使用钢丝球
如果有食物粘在内胆胆底,可在清洗前先浸泡一会
清洗后将内胆擦干
装箱明细
●可以将内胆和蒸笼放进洗碗机底架中清洗
★按如下图示取下蒸汽阀及阀帽进行清洗和安装
注意:蒸汽阀要安装到位,否则会影响煮饭效果
电饭煲电源线说明书饭勺汤勺饭勺架量杯保修卡合格证
1台1根1本1把1把1个1个1份1份
蒸汽阀拆卸方法
按照图示一施力方向将蒸汽阀从煲体上取下,按照图示二蒸汽阀上的
开锁箭头方向旋转打开,然后进行清洗
蒸汽阀安装方法
按照图示三蒸汽阀上的锁合箭头方向旋转至听到一声响表示安装好了
之后再将蒸汽阀向下压入电饭煲煲盖上
对于内胆,请仔细地按照下面的说明使用
放入洗碗机中时,切勿让洗碗机支架刮伤内胆涂
●为了尽可能地保护不粘涂层的寿命,不建议在内胆中切食物
●确保将内胆正确地放回主机中
使用一段时间之后,胆内出现刮痕属于正常现象。我们保证不粘涂
层材料符合“可与食物接触的材料”标准,您可以放心使用
保养内胆
请使用塑料或木质的勺子,不要用金属勺子,以免刮伤内胆表面
清洁和保养电饭煲的其他部分
用湿布清洗电饭煲的煲体、煲盖,然后擦干
请勿用水直接清洗电饭煲
