产品获得CCC认证
onondo
本企业通过so9001
使用说明书
Operation Instruction
智能吸尘器
型号:S1(金)/S1(绿)
杭州九阳生活电器有限公司
Nd Appl ances Co, Ltd.
(图片仅供参考,颜色请以实物为准
杭州经济技术开发区下沙街道银海街760号3a幢
Bu dn 3a, No 760
使用产品前请仔细阅读本使用说明书,并妥善保管
感谢您购买 onondo智能吸尘器,希望您使用
愉快
目录
1.安全说明
2-45.产品保养…
11-14
1.1使用须知
5.1日常存储
1.2产品安全事项
5.2清洁机身
1.3关于儿童安全
5.3清理灰尘盒
1.4关于电池
54清洁过滤网
1.5产品的使用范围
5.5清理中扫
1.6免责条款
5.6清理边刷
2.产品组成
5-6
5.7清洁前轮
5.8清洁左右轮
2.1产品主机及配件
5.9清洁感应器
2.2零部件名积
5.10清理拖板组件
3.产品安装
6.常见故障
3.1主机的安装
7.技术参数
3.2遥控器的安装
3.3充电座的安装
4.产品使用
4.1主机的使用
4.2遥控器的使用
4.3充电座的使用
4.4充电方法
1.安全说明
.1使用须知
使用产品之前,请遵循以下基本的安全预防措施
*仔细阅读说明书中所有内容,按照说明书的指示步骤使用产品。
*妥善保管说明书,以便日后能随时查阅。
*如果您需要将产品转给第三方使用,请将说明书连冋产品一起随附。
*任何与说明书指引内容不符的操作,都有可能导致严重的人身伤害或对产品本身造成损坏。
2关于产品安全事项
个警告
△本产品仅限使用随本机配备的电源适配器、电池及充电座。
否则可能导致产品损坏、电击或高压引起的乂灾。
△如果发现产品的主机及配件有损坏,请不要使用本产品。联系本公司的
售后服务部门。除本公司指定或授权的维修技术人员外,任何人不得拆
卸、维修或改造本产
△手湿时不可触碰电源插头或产品,否则可能导致电击。
△不在没有防护栏的晨空环境下使用,以免吸尘器意外跌落,造成人身
不要利用电源线来拖动或移动产品,不要过度扭曲、弯折电源线或在其
上放置重物。
△不可让产品靠近火源或接近易燃、易爆、易腐蚀材料。
QA注意
x
本产品仅限室内使用。防止吸入水、油或其它使用前先整理地面上散使用前请移开所有易
液体而损坏吸尘器
乱的电线,以免阻碍吸损物。
尘器工作。
防护块
③⊙
防护块
使用前请先取下防护块,不使用吸尘器时,请务长时间不使用吸尘器
第一次使用或长期不使
以便吸尘器顺利工作!
必关闭电源开关,以免请将电池充满,然后取
用后再次使用,需要充
弓起电池损坏。
出电池放于明凉干燥处,电约12小时后方可使用。
保持吸尘器底部干爽
前3-4次充满电后,每次
使用至电量完全消耗完
A
高压险!小心电
才充电。以保持电池达
到最佳效果。
充电座要靠墙且平坦的长时间不使用充电座,请禁止将充电座的信号窗
地方,防止产品功能受将电源插头拔离插座。盖或阻挡,否则吸尘
影响。
器的自动充电功能失效。
1.3关于儿童安全
1.4关于电池
△
△
、本产品仅限使用厂家配备电池。
2、取出电池时必须先关闭电源开关。
废弃本产品时必须将电池取出
4、如需要更换主机电池,请联系我公司
售后服务部门。如果使用错误型号的电池
替换,有可能导致安全事故。
*本产品禁止儿童单独使用。
5、如发生电池漏液,小心不要让液体粘
到皮肤或衣物,应当立即用干布进行擦拭
禁止儿童玩耍产品的包装袋,否则可能导
后送到回收站或指定维修点,不可乱弃。
6、请妥善处理产品(包括遥控器)的旧电池。电
致窒息。
池含有危害环境的有害物质,请遵循当地的环保
条例,将其投置到规定的回收站点。
03
1.5产品的使用范围
适用范围产品适用于以下地面环境
木地板
短毛地毯
不适用范围
不适合在极热或极冷的环境中使用。
本产品仅限室内使用。
能在没有防护栏的悬空环境下使用,避免产品意外跌落,造成人身
伤害。
*不要在潮湿或易燃、易爆、易腐蚀的环境中使用。
*不可让产品吸取未熄灭的烟头或火柴等。
*不能用于吸取激光打印机、复印机内部使用的调色剂、色粉。这些物
体可能导致火灾。
不要用于吸取尖锐物体,如玻璃片、铁钉等,以免造成产品损坏。
1.6免责条款
产品因下列情况之一者,不属于免费服务范围,可实行收费修理:
明书操作产品及保管不当造成损坏的;
日整机、部件已经超出免费保修期
C非我司或我司授权的维修人员拆动造成的损坏;
D不能提供有效购机凭证号的
E保修卡型号与维修产品号不符或者涂改的
F因自然灾害等不可抗拒因素造成损坏的
G因意外因素或人为原因(包括操作失误、进液、不正当插拔、划伤、搬运、磕碰、输入不合
适的电压等)导致的产品故障或损坏
提示:本司依照“国家新三包规定”对该产品有保修承诺,详情请查看随产品配送的保修卡。
产品组成
2.1产品主机及配件
遥控器
充电座
主机电池
(主机
拖板组件
拖布
螺丝刀
condo
过滤网
边刷
清洁刷
电源适配器
说明书
装名主充杭裁|拖|螺法边湾漯谣
箱称机蓄|座
电‖组布
经制点适明
池‖件
单
22
△注意:
*主机内已安装好一个边刷和一个过滤网,箱子内可见边刷和过滤网各一个。
拖板组件已含拖布,可直接使用。
2.2零部件名称
机器前视图
面盖
灰尘盒按键
电源指示灯
控制按键
信号窗
Q
充电接触头∠
感应窗
机器底视图
充电电池仓
前轮
左轮
地面检测感应器
中扫胶刷
中扫毛刷
灰尘盒
右轮
拖布组件
充电插孔
电源开关
拖布组件
拖布
少拖板
06
3.产品安装
3.1主机的安装
首次使用吸尘器,请先安装电池!
接线时对准端子插入
拆线时先按下卡扣再拔开
■黑白口红
1.用螺丝刀松开电池盖上的螺丝,打开电池盖
2接线方法:将电池与吸尘器的连接头抽出,注意对应的颜色方向,将两个端子相接。
拆线方法;先按下主机线端子上的卡扣,再拔开电池线端子。
3首先将端子卡扣向内放在如右上图所示的电池间隙位;然后将电池平整放入电池仓,多出的线塞入右
下图所标的间隙;最后盖上电池盖,锁上螺丝。
注意事项:
国不△H
不使用吸尘器时,请关闭电源开关。以免导致电池损坏
2长时间不使用吸尘器,请将电池充满,然后取出电池放于阴凉干燥的地方,保持吸尘器底部干爽。
3第一次使用或长期不使用后再次使用,需要充电约12小时后方可使用。前3-4次充满电后,每次使
至电量完全消耗完才充电,以保持电池达到最佳效果
4须使用厂家的原装电泡,否则可能导致损坏或意外。
3.2遥控器的安装
((((
6
1打开电池盖。
2将两节AA(7号)电3.安装好电池后,打开吸尘器的电源开关
池放入电池仓,注意对准检查遥控器能否操控吸尘器。
正负极
3.3充电座的安装
△
高压危粒!小心触电
请于手后操作
1将充电座安放在平坦且垂直
2将电源适配器连接充电座
3禁止将充电座的信号窗覆
墙的地面上。前方3米,左
和电源。注意整理适配器连
盖或阳挡,否则吸尘器的自
石0.5米范围內不可有障侷。
接线,以免吸尘器清扫时被
动充电功能失效。
缠绕。
4.产品使用
4.1主机的使用
4.1.1控制按键介绍
图示
按键说明
电源/充电指示灯
1.吸尘器工作时,指示灯常灭;
2.吸尘器充电时,指示灯闪烁;
3.吸小器电量充满时,指示灯常亮
4.吸尘器电量低找充电座时,指示灯全灭。
开始/停止清扫按键
吸尘器在待机状态或运行中,按此键,吸尘器进入自动清扫模式。
再按一次此键吸尘器停止,此功能不作记忆
4.1.2工作模式
待机状态
1、确保吸尘器电量充足,打开电源开关,电源指示
灯不亮,再按听止”或遥控器电源键,电源指示
灯点亮,此时吸尘器处于待机状态
打开吸尘器,电源指示灯点亮时。按
自动清扫
吸尘器开始自动清扫。再按此键,停止清扫。
3、打开吸尘器,电源指示灯京亮时。按遥控器上的
局部”键,吸尘器开始局部清扫。再按此键,停止
清扫。
4、按遥控器“回充”键,吸尘器自动回充。再按此键
副[2人
吸尘器回到待机吠态。
充
口温馨提示:1.关闭电源开关会导致设置的数据丢失,请不要随意开关机。
2.当吸尘器电量不足时,发出“滴滴”声,同时中扫停止,并自动搜索充电座充电
4.2遥控器的使用
电源键
电源键:当吸尘器处于开机状态时,按一次电源键主机
指示灯灭,主机关闭。
指示灯
遥
O|指示灯:遥控器上功能键按一次指示灯应该闪烁一次。
控局部|按一次此键,吸尘器启动局清扫
器「自动数一次此键,吸尘落启边自动满扫
按
键[回充校一次此键,吸生器启动自动回死
介前|按此键,吸尘器向前运行;松开继续向前运行。
绍后数比腿,吸尘器向后运行,松开停止向后运行
左按住此键,吸尘器左转;松开停止转动,向前运行。
右按住此键,吸尘器右转;松开停止转动,向前运行。
Q温馨提示:
1.用遥控器遥控吸尘器时,必须在4m以内信号范围内,否则可能导致遥控失败。
4.3充电座的使用
4△
高压危脸!小心触电
擦干手后操作
不可阳挡信
充电座介绍
7
使用方法:1.参照第8页充电座安装方法籽充电座安装好,如上面右图将充电座背后靠墙使用。
2打开吸尘器电源开关,按“回充”键,吸尘器自动寻找充电座充电
3.吸尘器在“自动清扫”“局郛清扫”模式中,当电量不足时,自动寻找充电座充电
序号
称
功能信息
ED装饰灯
当需要增加环境气氛时,打开装饰灯开关,灯光亮,同时可
在灯杯发光中央放置少量香精,红灯光加温后会发出迷人芳
香
2LED装饰灯开关按此开关,可以打开或关闭LED装饰灯。
电源指示灯充电座插上电源,电源指示灯点亮。
充电指示灯当充电座与吸尘器连接充电时,指示灯闪烁。
5
信号发射窗
发射信号是用于引导吸尘器返回充电座进行充电的唯一路径,
故发射信号窗应长期保持清洁干净,以免影响信号效果。
充电极片
充电极片与吸坐器极片进行触式连接充电,确保接触良好
否则影响连接充电。
电源适配器充电电源适配器输出端Dc24V的连接插孔
插孔
4.4充电方法
4.4.1人工充电:
A等是
露擎后盆电
1.使用电源适配器充电
2.使用充电座充电
将电源适配器插头和吸尘器充电插孔连先把电源适配器和充电座连接好,然后让吸尘器紧靠
接好,然后连接电源。
在充电座上,让吸尘器充电接触头和充电座充电弹片
接触良好,最后连接电源。
4.4.2自动充电:
设置充电:
2自动充电:
首先把吸尘器电源开关打开,然后按
吸尘器在清扫模式期间,当电池电量不足时,吸尘
吸尘器上“
键,再按遥控器器中扫停止并发出“滴滴”声,同时自动寻找充电
上“回充”键。吸尘器在有效范围
座补充电量。
內自动寻找充电座充电
5.产品保养
注意:
请根据使用情况,定期对吸尘器进行清洁保养
5.1日常存储
不使用吸尘器时,请务
长时间不使用吸尘器
必关闭电源开关。以免
请将电池充满,然后取
导致电池损坏。
②出电池放于阴凉干燥的
团)地万。保持吸尘器底部
5.2清洁机身
1清洁机身及充电座前,先关闭电源开关或拔出电源插头。
2.请用水或中性的洗涤剂擦洗,务必将抹布拧干,勿将水渗入产品内部。
3.勿用油类擦洗
5.3清理灰尘盒
5.3.1装卸灰尘盒
⑧乡
1按住尘盒上的按键,向后2按住尘盒上的红色按键,风3.将风机总成翻转,扳开两个扣
抽出厌尘盒。
机总成会自动弹出。
件,打开风机盒盖。
5.3.2清洁灰尘盒
员
首先倒掉灰坐,然后如图所示使用清
洁刷刷灰尘盒内部及风机总成的进出
风口的灰尘。除去风机总成可用清水
冲洗灰尘盒。
(注:风机总成不能直接用水清洗)
5.4清洁过滤网
PULL
1.首先按灰尘盒装卸步骤,拆出权尘盒。然后拨
2取出过滤网,用清洁刷刷过滤网上的尘。
尘盒边上的卡扣,打开过滤网层支架。
3如果发现尘盒和过滤网灰坐过多,可在流水下
4.更换过滤网,用手压支架半圆,使扣位离开
冲洗过滤网和尘盒内部。(注:需充分晾干后,过滤网,用另一只手取下过滤网,然后再换上
才能重新放入吸尘器使用。)
干净的过滤网。
5.5清理中扫
5.5.1装卸中扫毛刷和中扫胶刷
1.如图所示,用力向前推动锁杆扣,并向上
2抓住中扫毛刷或中扫胶刷向上提。
提起。
@;-◎
橡胶套轴承
3将中扫毛刷与中扫胶刷取出。
4.将橡胶套分别从中扫毛刷和中扫胶刷取出。
(注:橡胶套內有一个轴承,拆装清理时请注意
是否脱落,如果脱落请将轴承塞入橡胶套內。)
5.5.2清理中扫毛刷和中扫胶刷
如图所示,请定期用清洁刷对中扫毛刷与中2、参照上图所示,定期清理中扫毛刷与中扫胶
扫胶刷进行清理。
刷上的毛发及其它缠绕物
5.6清理边屁
1.用螺丝刀拧下边刷上的螺丝。2.取出边刷,把边刷上的毛发垃3.放上边刷,用螺丝刀锁紧边刷上
圾清理好。然后清理边刷卡槽內的螺丝。
的缠绕物。
5.7清理前轮
1用手指或相应工具把前轮拔出(如图示)。
⑧→1!2,使用清活刷对前轮满理
安装时,将前轮对准安装位,用力按下
(注:轮子轴上有可能被头发、布条等缠绕,
请及时清理)
13
5.8清洁左右轮
1.如图示用清洁刷清理干净,禁止用水清洗。
(注:轮子轴上有可能被头发、布条等缠绕,请及时清理。)
5.9清洁感应器
建议每次清扫工作完毕后,用全棉
的干布小υ擦试其透光板部分,防
止尘在透光板上堆积,影响本产
品的使用性能。
5.10清理拖板组件
Q温馨提示:拖板组件是产品附加件,安装后仅适合于平担的地板上工作,请根据使用环境选用
请参照上图所示装卸拖板组件。
注意:1.装卸拖板组件两边卡扣时,要垂直于吸尘器再向下轻压或向上拉出,否则会将卡扣压断。
2拖板组件中间按扣需轻轻向下压,听到“咔”一声,安装完成。
清洁拖布
1拖板上使用简易魔术贴装卸拖布,轻轻
拉开或粘贴即可。
2清洗更换下来的拖布,拖布可干湿两用。
14
Q温馨提示:
6.常见故障
1.吸尘器在以下情况会停止工作或不能启动,此时吸尘器发出“滴滴”
报警声。
2.如参照下述办法仍不能排除相应故障,请及时联系我司的客服人员
解决方案
避免吸尘器在强光的环境下工作
吸尘器工作时一直后退|2避免在深黑色地毯上使用吸尘器。
3检查吸尘器的地面检测感应器是否被况尘等垃圾盖住,请用干布擦试干净。
吸尘器无法启动
检查吸尘器电源开关是否打开,电源指示灯是否点亮。
2检查吸尘器是否有电,给吸尘器充电后再开机。
检查充电座的LED指示灯是否点亮
3吸尘器无法自动充电|2检查吸尘器和充电座之间是否有障碍物。
3.电量不足时请进行人工充电。
吸尘器工作一段时间后|1检查吸尘器是否运行“局部清扫”模式。“局部清扫”模式运行时间为3-5
自动停机
分钟。
检查是否使用原装电源适配器,是否插好电源。
吸尘器不能充电
2.检查充电接触头是否有粉尘覆盖或氧化。请定期清洁充电接触头。
如果吸尘器电池出现外观变形、破损等情况。请停止使用井联系我司的客服
6
遥控器无作用
检查遥控器电池是否安装好。
2检查吸尘器的接收头是否脏污及破损。
技术参数
主机功能参数
配件功能参数
工作电压
DC14.4V
电源适配器
额定功率
24W
输出电压
DC24V
电池
镍镉电池
输出电流
1000mA
电池容量
1500mAh
充电时间
约3-4小时
遥控器
工作时间
≥60分钟
遥控距离
≥4M
工作湿度范围
10℃~45℃
电池AAA(7号)干电池*2
工作湿度范围
≤90%RH
灰尘盒容量
350mL
充电座
噪音
≤65dB
输入电压c24V
外型尺寸
320*320*87mm
Q温馨提示:
本公司保留由于产品持续改善需要而对产品进行的任何技术、设计变更的权利。
解释权归本公司所有。
