01
1998年法国世界杯决赛前夜,意大利男高音帕瓦罗蒂在世界三大男高音音乐会上用一曲《今夜无人入睡》打动了无数听众,声音高亢、激昂,富有感染力。
这首著名的咏叹调选自作曲家普契尼的歌剧作品《图兰朵》,也正是这首《今夜无人入睡》在剧中将整部歌剧推向了高潮。
《图兰朵》是意大利著名作曲家普契尼所作的三幕歌剧,该剧于1926年4月25日在意大利米兰著名的斯卡拉歌剧院首演,由著名指挥家托斯卡尼尼指挥。
《图兰朵》取材自《一千零一夜》中的短篇故事《杜兰铎的三个谜》。
故事发生在元朝时期,一个叫图兰朵的高傲公主用猜谜的方式寻找爱人,实为替她的祖先报仇,借此杀害了很多前来求婚的人。而英雄般的鞑靼王子卡拉夫却甘愿冒险,最终用他的真情赢得了冷傲公主的爱。
02
全剧在神秘与恐怖的情绪背景下,展现西方人对中国这个神秘国度的想象。
西方音乐家在剧中融合中国音乐语言作为新的创作思路,直接引借中国的旋律曲调和相关音乐元素,中国民间传统音乐成为西方音乐家表现中国音乐意韵的首选对象,更好的展现了璀璨的东方音乐魅力。
普契尼在歌剧中,特地选取了18世纪末英国人巴罗的《中国游记》中用五线谱所记录的中国民歌《茉莉花》和《妈妈娘好糊涂》等曲调的旋律,加之传统乐器的使用,使之作为该歌剧的重要音乐主题。
03
《茉莉花》这首乐曲通过不同的艺术效果在歌剧中呈现,首次出现是在第一幕,波斯王子在行刑的途中,在众人恳求或咒骂的嘈杂中,高傲冷艳、一言不发的图兰朵出场了,背景音乐童声合唱中响起了《茉莉花》的旋律,茉莉花本来的妩媚、柔婉全然不见了,听上去是那样的凄凉悲伤。
《茉莉花》第二次出现是在卡拉夫王子敲响铜锣之后,它的旋律随鼓乐齐鸣而盘空飘逸,此时《茉莉花》在第二幕反复两次:一次是卡拉夫猜中谜底是图兰朵时,《茉莉花》乐曲便冲天而起,接着图兰朵苦苦哀求父皇拒绝许婚,《茉莉花》旋律再一次响起,合唱比上一段也更高亢响亮,甚至雄浑得有点儿放荡不羁,更烘托出图兰朵桀骜不逊的性格。
值得提及的是,在普契尼诸多作品中,《图兰朵》是唯一一部中国题材的作品,作为他艺术生涯中最后一部歌剧,呈现了西方人思维中的中国古代爱情。普契尼展现了他非凡的音乐才华,使这部歌剧成为影响深远的伟大著作。
- 配音 -
樊子慕
- 文字 -
易丛悦
- 策划 -
王波、王丰、周宛鹿、李泽召、薛泽旭
- 编辑 -
张娴、潘娴、郭周帆、徐君宜、张玉
- 排版 -
林胜洁