哀牢山为啥叫哀牢山呢？莫非这里过去是牢狱之类的地方吗？很多人有这样的疑问。今天，最美旅行季来告诉您。
其实，“哀牢”是傣族语“哀隆”转译。那么，“哀隆”是什么意思呢？
云南哀牢山风光
公元前5世纪，澜沧江、怒江中上游地区的傣族部落小国以“勐掌”(意为“象国”、汉译“乘象国”)为中心组建联盟国家，“勐掌”首领成为整个联盟国家的共主，各国百姓称其为“诏隆”(意为“大王”、汉译“九隆”)，各国首领称其为“哀隆”(意为“大哥”、汉译“哀牢”);“勐掌”也因此被各国称为“勐达光”(意为“中央之国”)。
“哀牢人”的后裔傣族也有把“哀”作为“老大”的意思，傣族男性的老大一般都叫“哀XX”。
通过上面的叙述，是不是也可以把哀牢山翻译为“大山”的意思呢。
