英语和汉语的在表达上的区别:
一、英语重结构,汉语重语义
二、英语多长句,汉语多短句
三、英语多从句,汉语多分句
四、主语,宾语等名词成分“英语多代词,汉语多名词”
喝”——drink
吃吃喝喝—— wining and dining
booze——喝多了
have one over the eight——喝高了;喝大了;喝醉了
Drink tea ——喝茶
Drink water—— 喝水
Drink wine—— 喝酒
Drink milk ——喝牛奶
Take medicine——喝药
Eat soup——喝汤
Cheers——喝彩
Hey John, wanna grab a (cup of) coffee later?
John, 一起去喝杯咖啡吧。
I would like a black coffee, please?
给我来一杯黑咖啡吧。
How would you like your coffee?
咖啡要怎么喝(要加什么东西)?
加milk,cream,sugar等
Coud I get some non-fat milk in my latte,please?
请在我的拿铁咖啡里放脱脂牛奶好吗?
I'll have a cappuccino please.
给我来一杯cappuccino~
Two coffees to go, please.
两杯咖啡带走。