温馨提示:古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。
【注 释】
①忆江南:词牌名,也叫作望江南。 ②谙:熟悉。 ③胜:超过。 ④蓝:蓝草,叶子可以用来制作青绿色的染料。⑤忆:怀念。
【译 文】
江南这个地方真好,那里有我熟悉的美景。
日出时江边的花朵红得胜过了火焰,春天时碧绿的江水像蓝草一样青绿。怎能叫人不思念江南呢?
【赏 析】
这首词作于白居易 67岁时,此时白居易在洛阳为官,他年轻时曾在江南一带任职,故这首词对江南的美景多有赞美。词中写出了诗人在垂暮之年对年轻时光的追忆,展现出他热爱自然、热爱江南的情感。词的第一句即点明主旨,表达了对江南美景的喜爱,随后选取了两个
景物,以比喻的手法对其加以描述。最后一句则反问“能不忆江南”,照应了词的开头,重申了词的主旨。整首词就像一首动人的民歌,令读者感受到江南的美丽。