希望大家内心能够认清,英文是一种活生生的语言,是我们自己生存的本世纪现代全球正在通用的语言,我们可以称之为世界范围内的全球普通话。
那么凡是有意愿学好世界普通话的人们应该认定这个清晰目标,是想与共同赖以生存的地球上所有人类同胞们,进行真正有效情感和思想沟通,让我们先一起学好现代通行活学活用的英语。
相信在这个目标认定清楚的前提下,我们学习运用的所有方法才不会犯些大的原则性和方向性错误。如果把英文只是看作死板的,固定的,无趣的为了考试拿分数的卷面考核语言,那么将来对于生活中日常沟通交流,句型文法,阅读理解各国不同读物,发音听力口语等等都要偏重于迂腐的语汇,拘泥的文法,呆板的读音,无效的沟通,结果就会导致学非所用,也会所学非用的大家不愿意看到的情况。
现在我们是怎么看待英文语言学习的本质的,以后就会得到怎样不同的学习效果!知识就是力量!让我们一起加油积累一些有意义的学习内容吧!
积累重点一
Human beings in all times and places think about their world and wonder at their place in it. Humans are thoughtful and creative, possessed of insatiable curiosity.
任何时代各个时期和任何地方各个地域的人们都在思考他们自己所处的世界,并且对他们自己在其中的位置感到好奇。人类善于思考又富有创造力,且拥有永不满足的好奇心。
human beings
人类
in all times and places
无论何时何地
think about
思考
be thoughtful and creative
要有思想和创造力
be possessed of
拥有
insatiable curiosity
永不满足的好奇心
积累重点二
Furthermore, human beings have the ability to modify the environment in which they live, thus subjecting all other life forms to their own peculiar ideas and fancies.
此外,人类还有能力改变自己的生存环境,从而会让所有其他的生命形态服从人类自己独特的想法和想象。
have the ability to do something
有能力做某事
modify the environment
改变环境
subject all other life forms to something
让所有其他生命形式服从某种东西
their own peculiar ideas and fancies
他们自己独特的想法和想象
积累重点三
Therefore, it is important to study humans in alltheir richness and diversity in a calm and systematic manner, with the hope that the knowledge resulting from such studies can lead humans to a more harmonious way of living with themselves and with all other life forms on this planet Earth.
因此, 运用冷静而系统的方法来研究人类的丰富性及多样性尤为重要。人们希望, 这些研究成果能够促进人与人之间,以及人类与地球上所有其他生命形态之间更加和谐的相处。
It is important for somebody to do something.
某人做某事是很重要的。
study humans in alltheir richness and diversity
研究人类的丰富性和多样性
in a calm and systematic manner
以冷静和系统的方式
with the hope that 十从句
希望后加从句
result from such studies
这些研究的结果
lead to
导致 通向
a more harmonious way of doing something
一种更和谐的做事方式
live with oneself
自重 与某人自己相处
live with all other life forms
与所有其他生命形式一起生活
on this planet Earth
在地球这个星球上
Knowledge is power! 知识就是力量!一起好好加油!