白羽:箭杆后部的白色羽毛。
惊风:突然被风吹动。
石棱:石头的棱角。
插图作者:施媛媛
“林暗草惊风,将军夜引弓”,这两句是写将军夜猎的环境和现场。天黑后,林子里暗了下来,突然一阵北风吹动了野草,将军见此立马拈弓搭箭,以闪电般的速度拉弓射向草丛中。由于天色太暗,草丛中的任何响动都会引起将军的警觉,这里是赞叹将军反应敏锐,在猎物还没来得及做出反应前,箭就已经射出去了。这里“惊”字用得特别好,把当时那种安静而又紧张的氛围展现了出来,所谓“云从龙,风从虎”,风随虎出,当风吹草动时,将军很容易以为是老虎出没,“引”字也把当时将军那紧张的神态展现了出来。
“平明寻白羽,没在石棱中”,昨晚射出箭后,因为天太黑,不方便寻找,等天亮后再去寻找被射中的猎物时,竟然发现昨晚射出的那支箭已经没入石头里去了。这里是暗用了李广射虎的典故,李广在一次出猎过程中,看见草中的石头,以为是老虎,连忙放箭,结果把箭头射入了石头中。但再射时,就再也射不进去了。这说明了人在特殊的情况下,情急时常常会爆发出惊人的能量,做到平时做不到的事。诗人这里把将军比作李广,是赞誉其神武的英姿。
(鸣谢:上海江东书院)
书法:中央党校教授 钟国兴