从美国来考察的校长 Wayne 今天就要走了,虽然是周末,我们几个还是都赶来送行。这两天可给这位校长伺候美了,临别的时候抱着外教 Tony 一个劲儿地感谢 :"Thanks a lot~we have so many fond memories of these days."
得嘞,今儿个咱们就来说一下这个“留下美好的回忆”的专属说法儿~have fond memories of,fond本身就是"喜爱的或喜欢的"意思,而跟 memories 结合起来就带有了"happy and loving" 快乐美好的、深情的味道,所以那位校长刚才是在说"非常感谢~这些日子给我们留下了很多美好的回忆。"
留下美好的回忆;有…的温馨回忆
【En】to remember someone or something with great pleasure. 愉快地记住某人或某事。If you have fond memories of someone or something, you remember them with pleasure. 如果你对某人或某事有美好的回忆,你会愉快地记住他们。
● Marie still had fond memories of their time together.
玛丽仍然对他们在一起的时光怀有美好的回忆。
● I have very fond memories of living in our village.
我对乡村生活有着十分美好的回忆。
● I have fond memories of my college days.
我对我的大学时光有着美好的回忆。
● Many of us have fond memories of our childhoods.
我们许多人都对童年怀有美好的记忆。
● We said a fond farewell to each other (= we said goodbye in a loving way) and promised to write.
我们深情告别,答应给彼此写信。
● I have fond memories of picnics with my parents.
和父母一起野餐给我留下了美好的回忆。
● His smile widened as many fond memories came flooding back.
随着许多美好的回忆如潮水般涌上心头,他的笑容绽开了。
● She had fond memories of the two days she had spent at this picturesque and chic country inn and spa on her last visit to France
她还满怀深情地记得,她上次访问法国时,在这个风景如画,景色万千的乡村小屋和温泉胜地度过的两天美好的时光。
● I do have fond memories of my childhood.
我也有我童年美好的回忆。
● He ought to have fond memories of the place.
他应该对这个地方有着美好的回忆。
● She would have been pleased that the youngsters who come and go will have fond memories of their day in hospital.
她会很高兴来来往往的年轻人会对他们在医院的日子有美好的回忆。